分享

写回答

发帖

[提问] 英语好的帮忙翻译一下GD的回信吧,我实在是看不懂

GoDaddy GoDaddy 1873 人阅读 | 4 人回复

发表于 2010-3-9 12:38:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

买了个GD的云主机,操作系统是WIN的想换成L的,所以给他们发了封邮件咨询怎么换
下面是他们的回信,大家帮我翻译一下啊

Dear huang chenwei,

Thank you for contacting Online Support.

Unfortunately, this will require that you cancel and repurchase the account as the correct operating system. I apologize for any inconvenience. Please note that we are able to move the credit from a cancelled hosting account to your newly setup account.

Canceling your hosting account will delete all of your Web site files that you have stored on our servers. Be sure that you have copies of any files you want to keep before you cancel your account.

To Cancel Your Hosting Account:

1. Log in to your Account Manager.
2. In the My Products section, select Hosting.
3. Click the checkbox next to the hosting account you want to cancel.
4. Click the Cancel Account button above your account list.
5. In the Cancel Hosting Account section on the right, click Save Changes.

You may find more information on the Hosting plans that we offer at the link below:

• Hosting Plans

To set up your hosting account, follow these directions.

• Select 'Hosting' under the 'My Products' section.
• Next to the hosting account you want to modify, click 'Setup Account'.

The Hosting Manager screen will display.

1. The End User License Agreement displays. Read the agreement, select the checkbox acknowledging that you have read and agree to it, and click 'Next'.
2. Enter a new user name and password for your hosting account, and confirm your password.

NOTE. This is the User ID and password that you use to connect to your hosting account with an FTP client. This is also the data you need to access your free Web Statistics.

3. Click 'Next'.
4. If the domain name is in your account, click 'Select a domain from this account' and select it from the drop-down list. If the domain name is in another account or registered elsewhere, click 'Enter a domain not registered in this account'. In the 'Tell us about your domain' section, select the option that best describes your domain status.
5. Update the default account options if necessary, and then click 'Next'.
6. If you have an available Standard Single Domain SSL certificate you would like to apply to this account, select the certificate, read and agree to the Subscriber Agreement, and click 'Next'.
7. Ensure all settings are correct. If you need to update any information, use the Previous button, and then return to this screen.
8. Click 'Submit'.

A Congratulations message displays letting you know that your hosting account should be ready to use shortly. While this process generally completes within 30 minutes, it can take up to 24 hours. Once your hosting account is ready to use, we send you an email message containing all of your basic account-management information. At this time, you can upload files to your Web site.

When this has been accomplished, please let us know so we may move the credit from your cancelled account to your new hosting. This will require that we verify the last 4 digits of a credit card, PayPal Billing Agreement/Account Number, or Support PIN on the account. Payment information on the account can be found under ‘Credit Card & Payment Info’ from the ‘My Account’ dropdown. We appreciate your understanding in this matter.

Please let us know if we can help any other way.

Regards,
Alfonso P.
Online Support

回答|共 4 个

add.c

发表于 2010-3-9 13:06:48 | 显示全部楼层

让你删除这个空间,然后退款重新购买

chaershi

发表于 2010-3-9 14:28:36 | 显示全部楼层

GD的云主机是不能换系统的,你不知道吗?所以他教你如何用最笨的办法换.删除,退款然后再购买

hcw1103

发表于 2010-3-9 16:59:15 | 显示全部楼层

可是我是支付宝购买的
似乎退款不进去吧?

add.c

发表于 2010-3-9 17:21:13 | 显示全部楼层

可以. 的
即使不能退款也可以把时间给你加过去
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则