|
|
过年期间没有上网站,现在发现网站被GD停用了,GD发来邮件应该的空间容量超额被停用。
邮件原文件如下:- This message is being sent as a courtesy notification to inform you that you have exceeded the allotted disk space for your hosting account.. Your current hosting plan for china-alive.com allows 10000 MB of disk storage space on our hosting servers. As of 1/30/2012, your "Disk Space Usage" is 34133.14 MB.
- You will be charged monthly for any disk space you use that is over your allotted amount.
- If your disk space usage remains at its current level, you should upgrade your hosting account as a permanent solution.
- To check your disk space usage:
- 1. Go to the GoDaddy.com home page and log in with your username or customer number and password.
- 2. Select the type of hosting account associated with the domain name – WebSite Tonight®, Quick Shopping Cart®, or Hosting – that you wish to change.
- 3. Your allotted disk space displays in the Account Details section on the right-side of the page.
- 4. If you want to upgrade your account, click "Upgrade/Downgrade Account."
-
- If you have any questions, please contact us:
- – Online Support
- – Live 24/7 Phone Support: (480) 505-8877
- Thank you for choosing Go Daddy hosting.
- Sincerely,
- GoDaddy.com
复制代码 现在我想回复GD客服,请求GD帮我重新启动帐户,那位高手帮我翻译一下以下内容为英文,提前谢谢了!
大概内容如下:
管理员你好!
我托管帐户磁盘空间china-alive.com遭受到入侵,造成磁盘空间占用超过规定的10000 MB.
你能帮我重新启动托管帐户吗?我保证立即清理空间并保证以后不会再超过10000 MB的磁盘存储空间,谢谢!
请求大家帮忙翻译了 |
|