|
|
我前天晚上买的GODADDY空间。在支付宝付款的时候 浏览器刚好退出!支付宝钱给出去了。那边没有空间。。我联系他们客服了。。他们回了邮件。。麻烦各位给我翻译一下。。。谢谢了。。。
Our support staff has responded to your request, details of which are described below:
Discussion Notes
Support Staff Response
Dear se zhongge,
Thank you for contacting Online Support.
When using Alipay it can take up to 24 hours for the funds to be verified. During this time frame the items you are purchasing will remain in your shopping cart. Do not modify your shopping cart during this time frame or this will result in the order being rejected.
To clarify, when you initially make your payment Alipay:
1. Collects the funds from you.
2. Verifies these funds.
3. Then submits them to us.
If the transaction amounts do not match, or the contents of the cart has been modified, the order will be denied and Alipay will issue you a refund within 5 to 7 business days.
If the amounts match and your cart is still the way it was during your purchase, they authorize the payment. Then the funds for your purchase will be released to us, the products will be activated in your customer account and the transaction will appear in your account's Order History.
Please let us know if we can assist you in any other way.
Sincerely,
Travis T.
Online Support Team
Customer Inquiry
Name : se zhongge
ShopperID : 49498037
Phone : 13588754412
Shopper Validated : Yes
Browser : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US) AppleWebKit/534.3 (KHTML, like Gecko) Chrome/6.0.472.33 Safari/534.3 SE 2.X MetaSr 1.0
Other : I use pay treasure for money didn't arrive.
Issue :
I bought from your company virtual host last night, now has not opened, I checked the money did not arrive, I use Chinese Alipay payment, my precious payment account number scsfdj@gmail.com I'm chinese! English is not good! May have grammatical errors! Trouble you to help me see! Thank you.
Below is the order information
GODADDY.COM 480-505-8855 Customer#: 49498037 Order#: 395477059 - GODADDY.COM 480-505-8855 Customer#: 49498037 Order#: 395477059
交易号 2012012960734384
商户订单号 2417214616
支付说明: 外币支付( $ 6.99 )
对方信息: Netgiro Payments AB p***@netgiro.com 查看信用 留言
时间报告: 创建时间 付款时间 结束时间
2012.01.29 20:44:03 2012.01.29 20:44:12 2012.01.29 20:44:12
If you need further assistance with this matter, please contact customer service at (480) 505-8877 and reference [Incident ID: 14042952].
To thank you for your patience, we'd like you to enjoy 20%* off your order of $65 or more at GoDaddy.com. Simply use source code gdbb687 when you order or mention the code when you call (480) 505-8877.
Thanks,
Go Daddy
P.S. As a Go Daddy customer you're already a member of our affiliate program. Click here to start earning commission instantly. |
|