谁能帮一下吗，翻译一下

xcluomx

Hi Mx,

I’m really sorry to hear that you wish to cancel your hosting with us. It appears that you are paid up on a Annually membership through November 06th. I can confirm you that your account scheduled for cancellation at the end of billing term. Would you like us to cancel your account now or at the end of your term.

Once we received the confirmation, we will be able to proceed with your request.

Please let me know if there is anything else I can assist you with.

Kind regards,

cnsalefield

总的意思是：要删除你的空间，客服需要得到你的再次确认；
所以你现在需要再次给客服发邮件，确认你确实想要删除这个空间

这是我的理解哈，由此照成的问题，俺是不负责的哦

周瑜

已阅，记录性回帖，多谢各位大侠！！回帖是美德！！！

gypworks526

问你是现在取消服务还是等到期结束?

add.c

如果你想退款 回复说,
Yes, please cancel and refund me .