|
lunarforums要我的邮政地址,我给他们后,他们回复这个
Hello,
Thank you for providing the security information on your account.
I am forwarding your information to our Sales Team. They will be in contact with you once additional information is available.
Thank you for your patience in this matter.
--
Feel free to contact us if you require further assistance or have any questions, or consult our forums at http://lunarforums.com
翻译:
你好,
谢谢提供信息安全对你的帐户。
我驳您的信息,我们的销售队伍。他们将与您联络一次额外资料。
谢谢您的耐心处理此事。
-
随时与我们取得联系,如果你需要进一步协助,或有任何问题,或咨询我们论坛上http://lunarforums.com
12小时过后见没有动静,我发了封“崔快”的邮件过去。他们回复:
Hi,
Thank you for contacting us.
I have added your address to your order. Our sales team will contact you shortly.
Have a nice day.
--
Kind Regards,
Maria Prokofieva
翻译:
喜
感谢您与我们联络。
我说你的地址给你的命令。我们的销售团队将与您联络。
有好的一天。
-
亲切问候,
玛丽亚prokofieva
翻译后还是看不懂意识?过来人请告诉我一下。大漠论坛攻略上没有这个程序。.....现在只有等待吗?信中意识好像说他们要写信给我?
lunarforums是出于什么目的制定出这样烦琐的程序?
[ 本帖最后由 435076378 于 2007-9-10 01:40 AM 编辑 ] |
|