raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

要求lp约免费域名得到了这封信. 不知道什么意思.

英文翻译专版 英文翻译专版 3463 人阅读 | 2 人回复

发表于 2007-9-8 21:38:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

买lp的时候不知道有免费米可以要. 所以没有要. 等买好了才知道.. 发了邮件跟他们要. 但是回来的信又长又难懂不知道他在说什么. 有那们大哥大姐帮帮小弟我一下吧. 谢谢了!

---- TECH RESPONSE STARTS HERE ----

Hello,

If you would like an additional domain name added to your account, we can register .com, .org, .name, .us¹², .biz, .info, .net, .ca¹ and .co.uk³ domain names for an additional $9.95 per year, per domain name.

If you've purchased an annual hosting plan and you have not used your Free Domain for Life offer, there would be no charge.

We can also offer Private Domain registration for an additional $7.95 per domain per year.ǂ

If you have a valid credit card on file, you can register a domain through your CAP (Customer Account Page) at https://account.lunarpages.com

1. Login using your cPanel or Plesk username and password
2. Choose the Manage Domain menu
3. Click on the Purchase New Domain button
4. You'll then be taken to a Domain Registration window where you can enter the domain you wish to purchase.

Note: If you purchased a domain through CAP and need anonymous domain registration or the domain you purchased set as your Free for Life domain, please reply to this email with the domain you purchased and if it should be privatized or set as Free for Life.

Or you may reply to this ticket with the domain name you require, your username, authorization to charge your credit card, the last 4 digits of your credit card on file, and your current password. We can then register the domain for you. Please let us know if you would like the domain privatized.

¹ .US and .CA domain registration require a series of important questions to be answered before being completed. Upon confirmation of these orders we can send you the questions via email, or we may offer to call you for registration processing.

² .US Domains cannot be setup with Anonymous domain registration details. As of March, 2005: "The U.S. Commerce Department has ordered an end to anonymously registered .us domains, or proxy registrations.
Reference the following URL for more details on the subject: http://www.wired.com/news/privacy/0,1848,66787,00.html

³ .CO.UK domain's Organization Name (Registrant) Details cannot be changed without a) payment to Nominet, or b) a lengthy process of changing company name details with Nominet. If you are wanting to keep your information anonymized (with Anonymous domain
Registration), it is best to make this a Legal (registered) company name instead of individual or 'on the spot' name (as we would set it based on your Lunarpages account details, unless otherwise specifically requested)

More information about this can be found here:

http://www.nic.uk/registrants/maintain/transfer/
http://www.nic.uk/registrants/maintain/changedetails/

ǂ Private domain registration (or Anonymous Domain Registration) cannot be enabled on .US domains (reference ² above). Private domain registration will not hide Organization Contact Details (Registrant Details) for .CO.UK domains. (reference ³ above)

Thank you.

--
Thank you and have a good day.

Tyrone Ballesteros
support@lunarpages.com

Phone: 1-877-586-2772 (Toll-free)
Phone: 1-714-521-8150 (International)
_________________________________________
Please visit the following for more help:
Membership Forum - http://www.lunarforums.com
Tutorials - http://www.lunarpages.com/tutorials/
CPanel Manual - http://www.lunarpages.com/new_manual/index.shtml

---- TECH RESPONSE ENDS HERE ----

回答|共 2 个

badboyskyst

发表于 2007-9-8 22:31:42 | 显示全部楼层

If you've purchased an annual hosting plan and you have not used your Free Domain for Life offer, there would be no charge

关键是这一句. 帮我翻一下这一句就好了谢谢了..

主机FBI

发表于 2007-9-8 23:18:46 | 显示全部楼层

你可以申请一个免费的域名
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则