raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

这封邮件的意思是说已经关闭自动续费了?(已解決問題)

 关闭

英文翻译专版 英文翻译专版 1683 人阅读 | 3 人回复

发表于 2010-5-13 23:23:32 | 显示全部楼层 |阅读模式

这封电子邮件的意思是不是说:账户下的主机空间已经关闭自动续费了?

谢谢高手们!O(∩_∩)O谢谢!



邮件标题:Your PowWeb Account Will Not Be Renewed‏

Dear XXXX,

As you have requested, your "XXXXXXXX(账户名)" account at PowWeb
will not renew at the end of your current payment term. Please
note that, when your current payment term expires, your files
will be deleted, and you will not be able to renew domains you
registered with us. For full details, log into your Billing Console:


If you would like to continue to manage your domain(s) at
PowWeb, we encourage you to change your account
to a free "domain parking" acccount. Domain parking accounts
don't cost anything, but they allow you to continue to manage
your domain(s), including renewals, even if you are no longer
hosting your site at PowWeb.

You can change your account to a domain parking account by
logging into your Billing Console, but don't delay -- once
your current payment term expires, you will no longer have
access to domains registered with PowWeb.

We do hate to lose your business. If circumstances change, or
if there's anything we can do to improve your hosting experience,
you can upgrade to to a full hosting account at any time by visiting:


If you have any questions about your account, please don't
hesitate to ask us. For fastest service, create a new request
in our online support ticketing system by logging into your
Support Console:


Sincerely,

The PowWeb Team

PowWeb, 70 Blanchard Road, Burlington, MA 01803

回答|共 3 个

texted

发表于 2010-5-14 10:33:29 | 显示全部楼层

是说你的PowWeb 账号不会被续费的意思。
As you have requested, your "XXXXXXXX(账户名)" account at PowWeb
will not renew at the end of your current payment term. Please
note that, when your current payment term expires, your files
will be deleted, and you will not be able to renew domains you
registered with us. For full details, log into your Billing Console:

意思是因为你申请了不自动续费。所以当你现在的空间使用期结束之后,所有文件会被删除,所有在他们那里注册的域名也无法续费。详情进入账单控制台。

186388

发表于 2010-5-14 14:44:54 | 显示全部楼层

O(∩_∩)O谢谢!空间商把域名和空间设置不自动续费分开设置,设置了账号不自动续费,却说你域名没有设置,信用卡里直接扣款。

kingto

发表于 2010-5-20 20:30:12 | 显示全部楼层

回复 3# 的帖子

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则