raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

信用卡支付问题,老是提示我要支付10美元...请进来帮帮我

英文翻译专版 英文翻译专版 3890 人阅读 | 4 人回复

发表于 2007-9-5 15:36:05 | 显示全部楼层 |阅读模式

Your web hosting payment is due. Please pay all out standing invoices asap to avoid service interruption and a $10.00 late fee.


Credit Card
If you pay us by credit card the reason you are getting this email is because your credit card has failed.

If you are sure your card has funds on it the reason it failed is due to some credit card companies such as capital one block recurring charges to take place from Internet merchants. This means you will have to follow the below directions and login to the account every month and pay the bill manually.

You can pay this invoice, and or update your credit card on file at https://secure.hostgator.com/billing/ As soon as you login click "total due" than select the invoice you would like to pay and click "pay online" You will get a credit card box to fill out and submit for the charge to run. If you have entered a new credit card number it will not be saved for future payments. To update your saved card on file click "home" from inside the billing system, click "my finance" and last "update cc"


Paypal

If you pay using paypal DO NOT send a payment to our email address. To pay you will need to login at :

https://secure.hostgator.com/billing/
Username:


Once logged in click the number where it says "Total Due" Now click the invoice number you would like to pay. You can make a one time payment by clicking the picture that says "pay now with paypal" or you can set your payment to be taken automatically every month by clicking "pay now and subscribe" NOTE: If you pay using a paypal check your invoice will say unpaid until the check clears.

Cash, Check and or Money Orders

Mail your payment made out to "hostgator.com"

hostgator.com
11251 Northwest Freeway, suite 400
Houston,
United States of America


There will be a $10.00 late fee on any payments received after the 10 day grace period. We thank you for your continued business and assistance in helping us to get this resolved.


Thank you,
HostGator.com Sales Team


最近一直能收到这封信,好像是说要给他们10美元,但是我不确定。

大概是上次的支付是用过pp来的,但接着就收到这么一封信,然后我到管理帐户里把未支付的帐单都结算了,但是每次一出现新的需要支付信息就出来这么一封信,现在我也不确定是怎么回事了。因为在管理帐户里美没有10美元这么一笔帐单供我选择支付。

请知道的帮我解释下,谢谢!

回答|共 4 个

kofjin

发表于 2007-9-5 15:37:27 | 显示全部楼层

PP失败了,我现在是用的信用卡直接支付!

sumire

发表于 2007-9-5 19:07:11 | 显示全部楼层

他的意思是因为你没及时付账 所以要支付10美元的滞纳金

大美无言

发表于 2007-9-5 21:28:26 | 显示全部楼层

这个是HG的续费催缴信,登录你的财务看看,是不是有新账单生成了,呵呵。
这个基本可以不管。

因为我还没见HG真正收过滞纳金,基本是唬人
RAKSmart

大美无言

发表于 2007-9-5 21:28:50 | 显示全部楼层

只要及时付款就ok
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则