raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

帮忙翻一下,我想向GD客服发问(已解決問題)

 关闭

英文翻译专版 英文翻译专版 7143 人阅读 | 12 人回复

发表于 2010-3-6 10:46:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

客服,您好
问题一、网站在国内空间的时候,一切正常。转移到一个国外空间后,在网站后台,凡是中文或中文符号的成员资料都无法查看,这部分会员本身也无法进入自己的管理页面。而且现在也无法使用中文注册会员,这些是什么原因呢?如何解决呢?
问题二、在国内空间的时候,搜索功能没有任何问题的。但是转移到国外空间后,中文搜索功能也出现问题了,在搜索拦处输入关键字查找后,显示“???”
问题三、程序设计师分析出现以上两个问题的原因在于“地址导航栏不支持中文格式的参数传递”,如果真是这样的话,请问如何解决?

我的是asp.net2.0,数据库是msl2005,我所租用的空间支持.net2.0和Msl2005的。
为什么还会出现这个问题呢?网站其他功能都正常。

迫切希望得到解决方案的回复而不是抱歉的回复,诚挚的谢意。

[ 本帖最后由 腹中空 于 2010-3-6 10:59 AM 编辑 ]

回答|共 12 个

腹中空

发表于 2010-3-6 11:32:10 | 显示全部楼层

Customer Service, Hello

Issue 1, the website in the domestic space, time, everything is normal. Transferred to an outside space, on the site background, any Chinese or Chinese symbols of the members of the information can not see that this part of the membership itself can not access their own management page. And now can not use Chinese registered members, these are the reasons for that? How do I solve it?

Question 2, in the domestic space of time, the search function without any problems. However, the space moved to foreign countries, the Chinese search function has problems, and enter a keyword in the search stopped at to find, the display "???"

Question 3, the program designers to the analysis of these two problems because the "address navigation bar does not support the Chinese format parameter passing," and, if so, then, may I ask how to solve?



I was asp.net2.0, the database is msl2005, I have rented the space to support. Net2.0 and Msl2005 of.

Why is there still this problem? Site other functions are normal.
这样翻译可以吗?谢谢斑竹



Eager to get the solution, rather than apologetic reply reply and sincere thanks.

kingto

发表于 2010-3-6 12:27:30 | 显示全部楼层

主要还是因为可能gd的主机不支持那个程序的汉字编码吧 这个问题确实挺讨厌
程序是utf-8的还是gbk的

腹中空

发表于 2010-3-7 00:43:19 | 显示全部楼层

版主,请帮忙看下上面那段翻译有问题吗?没问题的话我发给GD客服,问问怎么回事。这个问题一定要解决的。必须解决。拜托了。这么晚我一直在查资料,但是搞不清楚。谢谢各位了。

kingto

发表于 2010-3-7 09:36:44 | 显示全部楼层

回复 4# 的帖子

大概意思能看懂。。把里面所有的domestic改成chinese
呵呵

腹中空

发表于 2010-3-7 10:25:52 | 显示全部楼层

kingto 先暂时谢你一下。问题暂时没有解决。解决了再正式道谢。嘿嘿,是不是贪得无厌了。

kingto

发表于 2010-3-7 10:30:13 | 显示全部楼层

哎 没接触过win系统 也不懂字符编码的问题 帮不上您的帮
惭愧

我网站讨论的卡车游戏因为字符编码问题不能汉化 所以一直很讨厌这个问题

腹中空

发表于 2010-3-7 23:39:18 | 显示全部楼层

术业有专攻的。这两次已经帮很大忙了。以下是克服的回复。请帮忙翻译一下
Thank you for contacting online support. During our review of your account, we did not see any issue with the operational status of your hosting account and your site appears to be setup and accessible without issue. You may view more information on this problem at:  http://support.microsoft.com/kb/332093

You can upgrade to IIS 7 through the IIS Settings page in the Content section of the Hosting Control Center.

Existing Windows Shared Hosting accounts running IIS 6 are available for upgrading to IIS 7. For information on IIS 7, see What is IIS 7?.

NOTE: IIS 7 is not compatible with FrontPage Extensions.


To Upgrade to IIS 7




Log in to your Account Manager.

In the My Products section, select Hosting.

Next to the hosting account you want to modify, click Manage Account.

In the Content section of the Hosting Control Center, click the IIS Settings icon.

Click Upgrade to IIS 7 and then read the on-screen information to make sure you understand the upgrade process.

Click OK.
NOTE: You cannot downgrade to IIS 6.






Please let us know if you are still experiencing an issue along with a detailed account of the error message(s) or other symptoms and a list of steps taken to replicate the issue and we will be glad to further research this for you.


Please let us know if we can assist you in any other way.

又麻烦你们了

[ 本帖最后由 腹中空 于 2010-3-7 11:54 PM 编辑 ]

kingto

发表于 2010-3-8 09:23:23 | 显示全部楼层

他讓您參考:http://support.microsoft.com/kb/332093
如果有必要的話,您可以升級到iis7.0

步驟:登錄到帳號管理
點 My Products , 選擇 Hosting.
在您想修改的主機帳戶旁邊, 點擊 Manage Account.
在主機管理中心,點擊iis settings的圖標
點擊Upgrade to IIS 7,然後閱讀屏幕出現的信息,確認您了解了升級過程
點擊OK開始升級.

注意:升級后不能降級

腹中空

发表于 2010-3-8 22:15:41 | 显示全部楼层

你好,斑竹,这个问题困扰我将近一个月了。每天都在想解决的办法,但是至今没有找到解决问题的办法,甚至连出现问题的原因都不清楚,这让我很苦恼。主机侦探是我求助GD空间最多的,也是对问题回复最及时的一个网站了。但是在面对这个问题时,我不知道该怎么办了。
我现在只有抓住这根客服稻草了,尽管沟通起来很困难。请您再给我翻译一段话
亲爱的客服,您好
坦白的说,我不太满意你们的回复。你告诉我一旦升级到iis7.0之后,就无法降级。然而你们在 回复中说我的网站一切正常,这说明你们还没有找到我网站的问题所在,这样鲁莽的升级显然是不妥当的。我重申以下我网站的问题
问题一:中文搜索在国内空间时,一切正常。但是在网站转移到你们GD空间之后出现异常。您可以打开“www.sm-game.com”首页在搜索位置输入关键词,其结果是“???”,不显示任何搜索结果。这无疑严重影响到网站客户的对搜索功能的使用。
问题二:在转移到GD空间之前,网站可以使用中文或者中文符号注册会员,然后在转入GD空间之后,只能使用英文、阿拉伯数字或英文符号注册会员。此前使用中文注册的会员也无法正常登陆和管理。
问题三:Unfortunatley the brower bar will not configure non-Latin characters on our shared hosting servers.这个问题有办法解决吗?
最后,恳请客服在了解了我所提出的问题之后,给予我一个可行的解决方法。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则