投诉信回复，完全看不到，请求帮助！（已解決問題）

whys

Thank you for your inquiry.

If you're having trouble transferring your domain from one registrar to another, you should contact the registrar you want to transfer to for assistance. If your preferred registrar is having any trouble processing your transfer, your registrar can obtain assistance from ICANN or the registry operator as appropriate.

Registrars are not permitted to deny transfer requests arbitrarily. Registrars are prohibited from denying a domain name transfer request based on non-payment of fees for pending or future registration periods during the Auto-Renew Grace Period; and a registrant change to Whois information is not a valid basis for denying a transfer request. ICANN has no policy that requires registrars to deny outgoing transfer requests solely because the registration is within X number of days before expiration. In any case where a "losing" registrar does deny a transfer request, it is required to provide the "gaining" registrar with a notice of the denial and a specific reason for the denial.

For further information about the Inter-Registrar Transfer Policy, applicable to all gTLD registrars, see http://www.icann.org/transfers/.

For additional information about the Inter-Registrar Transfer Policy or to contact ICANN with a Transfer Policy question, see http://www.icann.org//transfers/dnholder-faq-03nov04.htm.

Best regards,

ICANN Services

Ticket Details
Ticket ID: HRD-870827
Department: Transfer Problems
Priority: High
Status: Closed

kingto

他让您找您的新域名注册商咨询。。。如果他们也不清楚，则让他们联系ICANN

whys

怎么答非所问

难道是我表述错了，我只不过改了别人的几个字而已

DearICANN

I got a problem while I was trying to transfer my domain name from one of domain name provider - XXX (XXX.com) who asked me to ID card copy.
As far as I know, transfer of domain name is not required to ID card copy, however, the company kept asking me to to ID card copy that fee or my domain name will be trapped in their company which seemed a cheating company.

Itherefore seek your help for the issue. Thanks.

(I could even provide the chatting record for your investigation by email.)

Regards
SeasonLau

不知道这样对不？

我的大概意思是，我转出域名时，域名商要我提交身份证复印件和填写表格，据我了解域名转出是无条件的，若我不这样做就不能转出，所以请求帮助

不知道能否再麻烦一下版主帮我中译英，谢谢

inori

你是想从国内转出吗？
如果是的话，很遗憾的告诉你，你必须遵守当地国家的法律。而我国的域名转出却是有规定要提供相应的证件
关于这个我很早以前就写信问过ICNNA了，我当时直接投诉oray，说他们为我转移域名提供了障碍。。。
GOOD LUCK

kingto

  没错呀，他们就是回答这个问题：
如果想把一个域名转移到新的域名注册商，期间遇到问题，请您找您的新域名注册商咨询。如果他们也不清楚，则让他们联系ICANN。

然后下面的那些大段大段的叙述，是从icann照搬的：http://www.icann.org/en/announcements/advisory-03apr08.htm

whys

你们看看这里：
http://www.cnsw.org/bbs/viewthread.php?tid=96649&extra=&page=2

难道转移个域名就要泄露自己的信息？！

[ 本帖最后由 whys 于 2010-2-6 11:28 PM 编辑 ]