求助 godaddy支付宝问题

wuguei · 发表于 2012-4-21 11:46:09

等即可

fengbjhqs · 发表于 2012-4-21 15:48:55

好吧等待
对了如果要退款我要提供什么资料提供了GODADDY.COM 480-505-8855 Customer#: 36607692 Order#: 419012117 - 和我支付宝账号
和支付宝联系

求翻译下
Dear Sir or Madam,

Thank you for taking the time to reply. The response we received from Alipay is that they declined the order due to an unknown error and to retry. If money was removed from your account, please contact Alipay for details regarding a refund, as well as information about why the order was rejected. Let us know if we can assist you in any other way.

Regards,

fengbjhqs · 发表于 2012-4-21 17:26:26

暮木娃娃发表于 2012-4-21 09:49 AM
支付宝的话有时候是会有延迟的
另外就是付款的时候建议使用IE浏览器，付款的时候建议能够一次付款，不要 ...

这个还有用浏览器的区别啊
现在的支付宝不给力了以前购买其它域名马上就好了
想问下如果在淘宝购买域名他们通过Push（推？是转让吗？）方式给我这样安全吗？

ffnn · 发表于 2012-4-21 17:29:12

和浏览器没关系。
就是支付宝可能延迟而已。

桔子纷飞 · 发表于 2012-4-21 18:11:10

fengbjhqs 发表于 2012-4-21 05:26 PM
这个还有用浏览器的区别啊
现在的支付宝不给力了以前购买其它域名马上就好了
想问下如果在淘 ...

估计是支付宝延迟，我之前有试过过了一天域名才到的，至于淘宝push的话要买信誉好的，不然遇到店家用的黑卡购买的会删除你的域名的，基于安全建议你还是自己购买吧。

fengbjhqs · 发表于 2012-4-21 19:39:23

桔子纷飞发表于 2012-4-21 06:11 PM
估计是支付宝延迟，我之前有试过过了一天域名才到的，至于淘宝push的话要买信誉好的，不然遇到店家用的黑 ...

哎所以就用翻译工具一个个翻译来买呵呵

fengbjhqs · 发表于 2012-4-21 19:44:42

ffnn 发表于 2012-4-21 05:29 PM
和浏览器没关系。
就是支付宝可能延迟而已。

支付宝就是延迟的凶另一个域名已经收到了
能麻烦翻译下这个是一个域名的退款
Dear bjhqs feng,

Thank you for your order. Unfortunately, we could not process your order using Alipay™ for the following reason:

The order is no longer available.

If funds were received, we have refunded the full amount received back to your Alipay account.
REFUND AMOUNT: $7.99

Again, your order was not processed. If you wish to re-order, please use the following link to return to your shopping cart.

ffnn · 发表于 2012-4-21 19:51:31

等就行了

fengbjhqs · 发表于 2012-4-21 20:17:21

ffnn 发表于 2012-4-21 07:51 PM
等就行了

您好翻译的意思就是等一阵子钱就打给我吗？不需要再和他客户联系吗？
因为我的英语全考翻译

ffnn · 发表于 2012-4-21 20:24:31

Thank you for your order. Unfortunately, we could not process your order using Alipay™ for the following reason:
The order is no longer available.
谢谢你的订购。不幸的是，我们不能处理你的订单因为如下原因：
这个订购不再有效。

If funds were received, we have refunded the full amount received back to your Alipay account.
REFUND AMOUNT: $7.99
假如资金被收到，那么我们已经退款到你的支付宝啦。

Again, your order was not processed. If you wish to re-order, please use the following link to return to your shopping cart.
你的订单不能被处理。假如你希望从新购买，请使用下面链接回到购物篮。