raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

请版主帮忙,关于国外域名使用的(已解決問題)

 关闭

英文翻译专版 英文翻译专版 1483 人阅读 | 2 人回复

发表于 2009-10-15 01:52:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

Note: Replying more than once may delay our response time, because your ticket will be placed at the bottom of our ticket queue.


--------------------------------------------------------------------------------

Dear =?gb2312?B?uqPJvSDW3A==?=,

A technician responded to your ticket with:

Hello, If you wish for us to cancel the domain and allow you to transfer the domain to another registrar we can take care of that for you. You can manage the domain here: https://manage.opensrs.net/ using the username and password for your hosting account. Please follow these instructions on transferring the domain: If you wish to move the domain registration to a new registrar, you will need to insure that you do the following steps: 1. Ensure that private registration (if it is enabled) is canceled. (You would need to notify us to have this done.) 2. Login to http://manage.opensrs.net using the domain account username and password (notify us if there are any issues). 3. Check that the admin contact information is up to date, and make sure that the admin contact email address has an email address you have access to. 4. While logged into manage.opensrs.net, click on "domain extras" to obtain the EPP/Domain transfer code that will be needed later in the transfer. 5. Contact the new registrar, and request that the domain be transferred to them. 6. They will then send an email to the admin contact email address, that will have specific steps that must be followed to allow the transfer to complete. Please note, that a domain can not be transferred between registrars within 60 days of initial registration, renewal, or previous transfer. In the event that the domain can not be transferred, but you wish to host it at a new hosting company, this can be done by obtaining the nameservers from the new host, then using manage.opensrs.net to update the nameservers to point the domain there. Please advise if you have any questions. Thank you. Please let us know how you wish to proceed. Best Regards, Randy Tarpley Telephone Support: http://www.lunarpages.com/contact/ Web: http://www.lunarpages.com/index.php Community: http://www.lunarpages.com/community/ Tutorials: http://www.lunarpages.com/content/tutorials/

Additionally, you may also view the entire ticket by visiting: http://support.lunarpages.com/tickets/view/1609554

Your ticket ID is 1609554.

Lunarpages Web Hosting Helpdesk
https://support.lunarpages.com


以上这个是LP客服给我的回复邮件,麻烦版主帮我翻译一下,他们给我的步骤是什么呢?谢谢版主了.

回答|共 2 个

海南仙岛

发表于 2009-10-15 15:45:52 | 显示全部楼层

再次顶起..........

kingto

发表于 2009-10-15 17:11:43 | 显示全部楼层

步骤的翻译直接利用google就能参考
http://translate.google.cn/translate_t
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则