raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

收到LP一封信,空间上不去了。(已解決問題)

 关闭

英文翻译专版 英文翻译专版 1695 人阅读 | 3 人回复

发表于 2009-10-13 15:47:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

收到LP一封信,空间上不去了。麻烦详细翻译一下。。谢谢了~
邮件内容如下:
标题:Re: [Lunardesk] [WG64LP81QIB7] Account suspended on cloud--> ha520.com
内容:Note: Replying more than once may delay our response time, because your ticket will be placed at the bottom of our ticket queue.


--------------------------------------------------------------------------------

Dear huiyong lin,

A technician responded to your ticket with:

Hello, This email is to let you know that since your account usage has dropped under normal values we went ahead and had your account moved back to the production server Stephy. A new welcome email has been resent to the contact email address listed on our records - christofflab@psych.ubc.ca . Please verify that everything is working as expected on the new machine so we can go ahead and have the copy of your account removed from the stabilization server Cloud. Thank you! --- Do not hesitate to contact us if you have any questions Best Regards, Dragos Gabriel Fedorovici JSA I - System Administrator Team support@lunarpages.com Phone: 1-714-521-8150 (U.S. & International)

Additionally, you may also view the entire ticket by visiting: http://support.lunarpages.com/tickets/view/1566971

Your ticket ID is 1566971.

Lunarpages Web Hosting Helpdesk
https://support.lunarpages.com

麻烦详细翻译下,再次感谢~

回答|共 3 个

kingto

发表于 2009-10-13 16:25:15 | 显示全部楼层

他们说 自从您的帐户资源使用值下降到正常标准之下以后,就把您的帐户转移了回去。
一个新的欢迎邮件已经发送到了christofflab@psych.ubc.ca
请验证您在新主机上的帐户已正常工作,以便您在确认后他们删除临时"稳定"服务器上的备份。

yygxtp

发表于 2009-10-14 17:13:25 | 显示全部楼层

原帖由 kingto 于 2009-10-13 04:25 PM 发表
他们说 自从您的帐户资源使用值下降到正常标准之下以后,就把您的帐户转移了回去。
一个新的欢迎邮件已经发送到了christofflab@psych.ubc.ca
请验证您在新主机上的帐户已正常工作,以便您在确认后他们删除临时"稳定"服务 ...


首先非常感谢您的解答,但我还是有点疑惑?现在我应该怎么做呢?要回复邮件还是怎么样,因为现在空间的后台登陆不上去?现在应该怎么做呢??

kingto

发表于 2009-10-15 17:15:12 | 显示全部楼层

回复 3# 的帖子

哦 那就和他们说明:
Hello, thanks for your help.
You mean that my account has been restored and moved back to the production server Stephy.
But I can't log in my cpanel till now,  what should I do now? thanks.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则