立即登录 免费注册
美国主机侦探论坛»论坛 › 英文翻译专版 › 请老大帮忙写两句英语，谢谢（已解決問題） ...
raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

请老大帮忙写两句英语，谢谢（已解決問題）

英文翻译专版 英文翻译专版 1110 人阅读 | 2 人回复

发表于 2009-10-10 11:54:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

请老大帮忙写两句英语，谢谢
我要翻译的一句话：

“我的空间打不开. ping IP的延时也比平时高很多，请帮忙处理”

BlueHost，WordPress主机，无限空间和流量，一键安装WordPress，七折优惠
回复

使用道具 举报

回答|共 2 个

rogerskys

发表于 2009-10-10 11:54:52 | 显示全部楼层

是发给IX的
HostEase速度快，中文客服，支付宝付款，无限空间流量，五折优惠
回复 支持 反对

使用道具 举报

kingto

发表于 2009-10-10 18:22:19 | 显示全部楼层

那我就直譯了

Hello, I cannot browse my website, the ping is also very abnormal. will you please help me to check it?
Thanks. my domain is: 這裡寫域名地址.
便宜好用的WordPress专用主机推荐，无限空间 无限流量，一键安装简单易用
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

rogerskys

发表主题

© 2005-2026美国主机侦探( 皖B2-20140010 )