raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

空间续费支付了两次(已解決問題)

英文翻译专版 英文翻译专版 2042 人阅读 | 3 人回复

发表于 2011-12-1 01:35:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

空间续费支付了两次,要求退回第一次的款
请问英文信如何写?

第一次支付了,但是交易记录上没有,他们邮箱给我发了封信,说出了点儿问题,让我重新支付。其实是支付宝跟他们的接口之间的问题,当时,我用袋里登录的后台支付(不用袋里登录不上),可是跳转到支付宝时,支付宝不认海外袋里服务器,导致,我在中途退出袋里然后支付,结果,虽然支付了,可是GD后台交易记录上没有——理所当然的,因为登录用户的ip变化了。

回答|共 3 个

nisheng

发表于 2011-12-1 10:00:23 | 显示全部楼层

Hello:
       I have renewed my product through Alipay,but you sent an email to tell me to Re-pay it,because there is no record of the first trading.I think the fact is the inte**ce problem between Alipay and your,because I login in Alipay to pay it through a proxy server,but the Alipay can't accept the overseas server,As a result,I login out the proxy and successfully pay it in the midway,Therefore,there is no record in the background of my account because the IP of login user has changed.now I want to have a refund of the first trading,thanks a lot!
PS:上述的inte**ce中的*号中代表了r f a几个单词,自己换一下,本论坛中显示不出来。

[ 本帖最后由 nisheng 于 2011-12-1 10:04 AM 编辑 ]

评分

参与人数 1金币 +5 收起 理由
kingto + 5 助人为乐

查看全部评分

RAKSmart
回复 支持 反对

使用道具 举报

aixue

发表于 2011-12-1 15:46:32 | 显示全部楼层

叩首!
回复 支持 反对

使用道具 举报

kingto

发表于 2011-12-5 20:26:31 | 显示全部楼层

感谢帮忙
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则