帮助翻译，谢谢（已解决问题）

makerkay

“空间为代买空间，无法提供信用卡后四位，希望有别的方法可以让我转换主域名，如果无法转换，可否解锁域名，谢谢”

[ 本帖最后由 makerkay 于 2009-8-11 09:50 AM 编辑 ]

kingto

提供帐户的密码应该可以的

Hello, the password of my account is:

makerkay

Hello,

We can change your primary domain name. Please provide the new domain name.

Is the domain registered? If it isn't, we can register a new .com, .net, .name, .ca, .co.uk, .us, .biz, .info, or .org domain for you for just 19.95 per year per domain. If you have not used your One Year Free Domain offer, there would be no charge for one full year, then it will renew at regular cost. Note that this offer applies to annual plans only.

Next, for security purposes to confirm you are the account holder, please provide your username and the last 4 digits of your credit card on file with us.

We would also need to know the following before we can proceed with the switch:

Current primary domain - Do you wish us to remove it entirely, park it on the account for you, or have it as an addon on the account (if you want it to be an addon, we will provide instructions after we switch the domain for you)?

New primary domain - Is it currently parked on the account or an addon on the account? Has it ever been parked or an addon domain on the account?

Do you have an SSL certificate on your account, and do you wish the new primary domain to have the certificate associated with it?

Do you have JSP or ASP activated on the account, and which domain do you want to have associated with the JSP or ASP?

Do you have any custom MX records on the account? For which domain and what are they currently set to?

Once we have this information, we would be happy to perform this request for you.

Thank you.

Kind Regards,
Joe Limtong
CSR Team
应该如何回答呢？我没有那后面的4位，麻烦版主了！！

kingto

先要提供给他们新域名地址

然后告诉他们用户名+密码就行，有时候不需要信用卡信息

然后告诉他们现在的域名，以及您有没有购买ssl产品

makerkay

假如我的现在主域名是a.com新域名是b.cn，同时解锁原先的主域名a.com。能帮我写成英文吗？谢谢

[ 本帖最后由 makerkay 于 2009-8-11 03:24 PM 编辑 ]

kingto

Hello, I want to replace the current primary domain "a.com" with "b.cn", furthermore, please unlock the a.com in passing.
my username is: 填写您的用户名, my password is: 填写密码
I haven't got SSL and other extra functions in my account.  Thanks.

makerkay

谢谢您!