一路同行兄。可以帮我翻译一段话吗？

PORNOGRAPH · 发表于 2009-7-20 17:51:03

我英文太菜了，谢谢。
bluehost要我起一个Ticket 给他们，我想这样写：

请帮我做两个二级域名的A记录,并解析到我的HM空间上。
这两个二级域名分别是：wiki.xxxx.com和bak.xxxx.com。

请参看我这个贴:http://bbs.idcspy.com/thread-51923-1-1.html
不知道我的表达是否正确，谢谢！

一路同行 · 发表于 2009-7-20 17:58:32

你的HM空间IP地址是多少？

PORNOGRAPH · 发表于 2009-7-20 17:59:58

74.220.203.55 是共享IP.

一路同行 · 发表于 2009-7-20 18:14:02

直接说：

hello,
Please help the sub-domain wiki.xxxx.com,bak.xxxx.com do A records resolve to the HostMonster hosting,
HostMonster hosting IP address is: 74.220.203.55
thanks!

一路同行 · 发表于 2009-7-20 18:15:21

可能会让你提供BH账户，按照它的要求提供信息吧

PORNOGRAPH · 发表于 2009-7-20 18:20:50

非常感谢一路兄！好人一个！

一路同行兄。可以帮我翻译一段话吗？

浏览过的版块