找回域名（已解决问题）

f4sos · 发表于 2009-6-14 11:32:29

Godaddy自作主张给我不用的域名续费..我在Management里把域名给删除了，现在又没拿到退款
要怎么Mail给他们要回域名...

kingto · 发表于 2009-6-14 11:37:34

这个要先到域名板块问问ffnn是否可行

f4sos · 发表于 2009-6-14 14:37:26

帮我转告一下吧

ffnn · 发表于 2009-6-14 14:43:55

如果你不要域名要退款，联系gd客服说你拒绝自动续费，域名已经删除，请退款。
如果你要域名，还是得联系客服说你不小心删掉了域名，让他们给你退回帐号里。

f4sos · 发表于 2009-6-15 22:10:13

我拒绝自动续费，域名已经删除，请退款。
我不小心删掉了域名，让他们给你退回帐号里。

请问这两句要怎么翻译？

kingto · 发表于 2009-6-16 13:03:43

Hello,
unfortunately I couldn't accept my domain to automatically renew. I have deleted the domain, please refund it. thx.
Sorry, I remissly deleted my domain, would you please help me to restore it? thank you very much.

Dianso · 发表于 2009-6-17 12:28:57

删除了的，找回就相当于重新注册，我体验过。

找回域名（已解决问题）

评分

浏览过的版块