raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

急!帮忙翻译下。谢谢(已解决问题)

 关闭

英文翻译专版 英文翻译专版 1531 人阅读 | 4 人回复

发表于 2009-5-19 23:36:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

我购买的定单:2274408001已经超过三天,还未收到服务器开通信息,包括管理帐号,密码,ip.多次发邮件给你们客服,也没有回复邮件.

可能是我使用yahoo.cn的邮箱发邮件给你们,而导致无法正常与你们收发邮件

现在我换了个gmail的邮箱试试.如果收到请马上告诉我服务器开通信息!




请帮忙翻译下!谢谢

回答|共 4 个

kingto

发表于 2009-5-20 09:57:27 | 显示全部楼层

Hello.

I haven't received any e-mails after I bought your server three days. and I sent several mails for inquiries but also got nothing.

probably, my yahoo mailbox cannot receive your mails right, I changed a gmail mailbox to contact with you, once you receive, please reply me as soon as possible. thank you.

My bill is 2274408001.

chenqibinxf

发表于 2009-5-20 15:35:22 | 显示全部楼层

I buy orders: 2274408001 has more than three days, and have not received server opening information, including management account, password, IP. Many email your customer service, no reply.

May I use yahoo. Cn mailbox mail to you, and you can receive and send mail

Now I changed a gmail mailbox try. Please tell me if you receive open information server!

chenqibinxf

发表于 2009-5-20 15:50:08 | 显示全部楼层

题外话,如果你担心邮箱收不到他们的来信的话,可以用ticket和他们联系

kingto

发表于 2009-5-20 18:11:23 | 显示全部楼层

回复 3# 的帖子

google?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则