帮忙翻译！！！！好急的（已解决问题）

陆嘉嘉 · 发表于 2009-5-11 21:04:46

陆嘉茵的英文是什么？？？？？？？？？？？？？不能用拼音的！！！！！！！！！求求好心的人！！！！！！！

陆嘉嘉 · 发表于 2009-5-11 21:12:00

答对的又正确的有10个银币！！！！陆嘉嘉说得出做得到！！！！！！

kingto · 发表于 2009-5-11 21:37:36

Luk ka yan
威妥玛式拼音，英国公使在19世纪发明，民国、香港澳门和现在海外华侨一直在用

香港是hong kong
北京是 peking

陆嘉嘉 · 发表于 2009-5-12 19:35:27

我要patrick tang这样的格式的英文名！！！

陆嘉嘉 · 发表于 2009-5-12 19:37:21

我要陆嘉茵的英文名是什么？？？？？？？？？.

tumour · 发表于 2009-5-12 19:44:39

中文名字也有标准英文译法嘛？

kingto · 发表于 2009-5-12 21:05:07

那個是自己取的名字，我無能爲力

boro · 发表于 2009-5-13 03:41:45

不知道楼主认为什么是对的

fanqi1234 · 发表于 2009-5-13 12:28:12

找起名公司。

sulow · 发表于 2009-5-15 02:49:15

哈哈，Kerin Loo 如何？

不过小心，loo在英国是厕所的意思。。呵呵

介意的话可以改成 Kerin Luk，这两个都是有人用的名字，
就是不知道符合不符合楼主要求了。。呵呵

[ 本帖最后由 sulow 于 2009-5-15 02:54 AM 编辑 ]

有也奖！！