raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

这个tiekets应该怎么写?(已解决问题)

 关闭

英文翻译专版 英文翻译专版 2032 人阅读 | 4 人回复

发表于 2009-4-18 14:19:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

网站403了,我应该怎么提交tiekets?
我回复tiekets,没反应,一直没回我~

我现在想重新提交,但又被自动退回~

那个subject应该填什么呢?

因为FTP文件夹已经被改全0了,现在不能下载文件~

这个域名的网站我已经解除了~~现在没放这个站,但想要回网站的文件!

应该怎么写?

[ 本帖最后由 Derek_Chan 于 2009-4-19 12:31 AM 编辑 ]

回答|共 4 个

add.c

发表于 2009-4-18 14:29:36 | 显示全部楼层

subject不是很重要,你可以写403 error
吧你要翻译的话写出来方便翻译, ticket一般不要重复提交
但是也不会存在你说的ticket被自动退回啊

sunlin

发表于 2009-4-18 14:39:51 | 显示全部楼层

网站由于链接数过多导致403错误。
我现在已经解除了这个站的域名,放在这个空间上了!请把我这个站的FTP改成755权限,让我可以下载这个FTP的文件。谢谢了~

麻烦版主帮我翻译一下!

add.c

发表于 2009-4-18 14:47:39 | 显示全部楼层

I had deleted the domain which used a lot of resource from my hosting account . Please regain my hosting to normal. Thanks
不是完全按照你的内容翻译,但是主机商应该明白意思

评分

参与人数 1威望 +2 金币 +10 银币 +2 收起 理由
Derek_Chan + 2 + 10 + 2

查看全部评分

sunlin

发表于 2009-4-18 14:56:57 | 显示全部楼层

谢谢兄弟
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则