raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

SSL的问题 请高手指点!!!(已解决问题)

 关闭

英文翻译专版 英文翻译专版 1329 人阅读 | 2 人回复

发表于 2009-4-4 11:00:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

昨天晚上我申请SSL 已经通过域名注册邮箱确认了 现在收到一封邮件 内容是

Dear Secure Certificate Customer,

Recently you requested a digital certificate for: [ www.xxxxxx.net ]

We have anti-phishing filters in place to safe-guard our customers and digital certificate-relying parties. Our filters have selected your certificate for review by the Policy Action Committee.

To proceed:

1.) We will need a scanned copy of your government issued photo ID.

2.) For SSL certificate requests, we will also need a formal letter with full contact information, stating that you own the site and domain and that you are the responsible party. The letter must include your specific common name.

You may fax or email this document to 480.393.5009 or ra@godaddy.com.

Please let us know if we can help you in any other way.



If you encounter any problems or have any questions, our Customer Support department is ready to help, around-the-clock, seven days a week.

Customer Support:
E-Mail: ra@godaddy.com
Phone: 480.505.8852
Fax: 480.393.5009

我不明白意思 请高手指导我该怎么完成他们的要求。谢谢了!!!

回答|共 2 个

fanqi1234

发表于 2009-4-4 16:05:18 | 显示全部楼层

你最近为地址[xxxxx]申请了一份数字证书。

(本段非原文直译)我们要验证你的身份。


1)扫描的,由你的政府发行的有照片的身份证明文件

2)为了SSL证书,我们需要一封正式信件,包含你的完整联系信息,声明:你拥有那个网站和域名且你是负责人。信中必须包含你的common name(看不懂,common name应该是说你的名字或者拥有网站的公司的名字?)


你可以通过传真(480 393 5009)或通过email(ra@godaddy.com)将以上文档发给我们。

略。



————————————————————————————————
如果证件上只有中文没有拼音,不知道他们会怎么处理……
有没有发过类似身份认证信的人出来说说经验?

评分

参与人数 1威望 +1 银币 +5 收起 理由
kingto + 1 + 5 助人为乐

查看全部评分

kingto

发表于 2009-4-4 17:21:06 | 显示全部楼层

他們看一下就行了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则