求翻译,谢谢

海南仙岛 · 发表于 2011-10-24 22:46:48

Thank you for bringing this to our attention.
Although we do not have proof from you, our customer has been notified of the Abuse case.

谢谢大家了.

zjrocky · 发表于 2011-10-25 11:01:15

感谢您让我们对此事引起重视。尽管我们没有收到你提供的任何证据，但是我们的客户已经知会了我们相关的滥用事件。

字面是这么翻译，相信还有起那后文，如果能提供前后文更方便翻译。

海南仙岛 · 发表于 2011-10-26 01:57:18

谢谢,其他的那些我用Google翻译能看得明白.