请大家帮忙翻译下，谢谢！（已解決問題）

SK.

在Godaddy购买了新的主机，要绑定域名，但是不可以绑定，因为旧主机已经过期了，不能解除之前绑定在旧主机上的域名，想联系客服帮我解除绑定。请问这种情况下应该怎么写信联系客服？

nisheng

没明白什么意思，是不是你新买主机绑定的域名是以前过期的旧主机所绑定的域名？如果是可以参考以下翻译：
Hello:
        I have bought a new host which need to bound a domain name,and the domain name is bound my previous host.Because the previous host is expired,so I can't remove the binding of the domain name which is bound to my previous host by myself.Could you help me to remove the binding of the domain name,thanks a lot!

SK.

原帖由 nisheng 于 2011-10-10 10:24 AM 发表
没明白什么意思，是不是你新买主机绑定的域名是以前过期的旧主机所绑定的域名？如果是可以参考以下翻译：
Hello:
        I have bought a new host which need to bound a domain name,and the domain name is bound my p ...

是的，想绑定的域名是以前过期的旧主机绑定过的。

谢谢^-^