raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

求翻译写给godaddy客服的一封邮件(已解決問題)

英文翻译专版 英文翻译专版 1786 人阅读 | 1 人回复

发表于 2011-9-14 11:57:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

希望大家能帮我翻译下,不要谷歌翻译的,具体还要问什么,我也不太清楚,就是在godaddy申请域名,用支付宝付款成功了,但是godaddy却没有任何反应,如果不行,想让他们帮忙尽快退款。

帮忙翻译下,谢谢大家了:

  你好,昨天我在godaddy注册域名并使用支付宝付款,现在已经过去快20个小时了,现在godaddy没有任何反应,在我的域名里也没有,购物车里也没有,今天早上我给支付宝客服打了电话,他们确认钱已经支付了,交易是成功的。我想问下这是怎么回事?我已经付款但却没有注册成功,如果不能注册成功,我希望你们能尽快给我退款,我好重新再申请。谢谢

回答|共 1 个

kingto

发表于 2011-9-17 08:50:21 | 显示全部楼层

Hello,
I purchased a domain paid by Alipay, 20 hours passed, it did not appear in both of my Product list and Cart area.
I telephoned the Alipay service, they told me the payment was successful. I wonder if you'd mind helping me to check it out. Thank you.
Yours sincerely
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则