取消信用卡自动续费的英文怎么翻译

comeasyouare · 发表于 2008-11-25 11:57:57

如题谢谢大家了

add.c · 发表于 2008-11-25 13:25:14

Hello,I would like to cancel the credit card automatically renew ,please tell me the steps. Thanks for your service
ps,你是哪家的主机？

ffnn · 发表于 2008-11-25 13:51:10

removal the auto-renewal

comeasyouare · 发表于 2008-11-25 14:41:37

谢谢斑竹们

呵呵我是LP的主机

Derek_Chan · 发表于 2008-11-25 17:23:46

原帖由 ffnn 于 2008-11-25 01:51 PM 发表
removal the auto-renewal

apparently, removal is a noun of its speech. The correct one should be "remove".
Just a communication.

add.c · 发表于 2008-11-25 17:27:17

Thanks for your review

Derek_Chan · 发表于 2008-11-25 20:29:45

原帖由 add.c 于 2008-11-25 05:27 PM 发表
Thanks for your review

ha, i'm not talking about your translation - -

kingto · 发表于 2008-11-26 18:47:12

nice job
derek大大的derekmo.cc爲何不能訪問

Derek_Chan · 发表于 2008-11-27 13:35:07

原帖由 kingto 于 2008-11-26 06:47 PM 发表
nice job
derek大大的derekmo.cc爲何不能訪問

my website couldn't be viewed through Chinese Network, that's the defect of sharing IP.
if you insist to view, you may use the software to support your viewing.
On the contrary, if you didn't view by them as what I said, you must get a successful result of viewing my web normally.
hope that you'll have that opportunity to enjoy a nice trip with my web.

Or sometimes the server is in the process of restarting, in the meantime, you may wait for moments.
The reason that's I've stated above. Otherwise, there're no any factors can be happened and explained.

取消信用卡自动续费的英文怎么翻译

回复 5# 的帖子

浏览过的版块