域名转入失败，请版主帮忙写个英文（已解決問題）

bjlsk · 发表于 2011-7-31 21:30:57

由于注册商不给转移码，我的域名转入godaddy失败了，但godaddy还是扣了款，我用翻译软件翻译，godaddy说看不懂，请帮忙写一写，不过时间有半年左右了。

kingsontsao · 发表于 2011-7-31 22:24:08

可以退款的

bjlsk · 发表于 2011-7-31 23:42:38

可是不知道英文怎么描述，请懂的帮个忙

kingsontsao · 发表于 2011-8-1 09:06:46

你可以这样翻译：
My domain name has diverted into godaddy but failed. meanwhile, you have buckled my money . now, I want to refund, all right?
thanks a lot !

[ 本帖最后由 kingsontsao 于 2011-8-1 09:20 AM 编辑 ]

bjlsk · 发表于 2011-8-2 01:35:30

谢谢，我给他们发邮件看看

kingsontsao · 发表于 2011-8-2 08:54:48

恩恩

bjlsk · 发表于 2011-8-9 00:24:55

Dear Sir or Madam,

Thank you for contacting Online Support. I have requested that a refund be applied to your account as per your request. As some of our services are non-refundable, the request must be reviewed and approved by our billing department. Please allow 48 hours for my request to be processed and for the credit to appear in the order history of your account, if approved.

Once the credit appears in your account, please allow 5-7 business days to see the funds applied to the associated payment method. If we are not able to process a refund for this service you will be contacted. Thank you for your patience and understanding in this matter.

Please let us know if we can assist in any other way.
Sincerely,
Carina P
Online Support Team

回复了一封信，是不是要等几天？不知道款是不是退到GD帐户里，当时是支付宝付的

kingsontsao · 发表于 2011-8-9 08:58:58

是的他们是说有的产品不能退款需要等他们审核通过的话一般会在5-7天退款给你的！
退到你的支付宝里的

bjlsk · 发表于 2011-8-10 01:24:48

kingto · 发表于 2011-8-10 09:08:10

域名转入失败，请版主帮忙写个英文（已解決問題）

相关帖子

评分

浏览过的版块