关于催退款到帐的翻译，谢谢!（已解決問題）

feikeq

您好，狗爹！
   我在贵公司购买的“Hosting - Web - Deluxe - Linux - AP Region - 3 years ” 在2011年6月23号申请了退款，退款订单号为3374064**R。
已经过去三天了，我的支付宝(Alipay.com)帐号还是没有收到退款金额，请问能不能提快一下到帐的速度？谢谢！

feikeq

Hello, Godaddy!
     I bought your "Hosting - Web - Deluxe - Linux - AP Region - 3 years" in the June 23, 2011 applied for a refund, the refund order No. 3374064 ** R.
  Has in the past three days, my Alipay (Alipay.com) account still have not received refund amount, I hope you can arrive faster refund as soon as possible. Thank you!

feikeq

Dear Feikeq,

Thank you for contacting Online Support.

We would be happy to assist you with your questions. The refund in question was submitted on 6/24/11. Please allow 5-7 business days to see the funds applied to the associated payment method. Thank you for your patience and understanding in this matter.

Please let us know if there is anything else we can assist you with.

Thank you,
Aaron P.
Online Support Team

kingto

他说您的款项已经在24日退给您了，需要5~7天即可到账