大家能帮我看下这封信建的意思吗

sky808

大家帮我看下下面的内容,是不是说已经超过30天不能退款了:

Hello,

I'm sorry to hear that you no longer wish to host with Lunarpages.

When checking your account, I see the billing period currently shows as: 2008-07-10 to 2009-07-10. It appears you are currently beyond the 30 day period for refund eligibility. Due to this, we can set your account to expire when it's up for renewal on 2009-07-10, if you would like.

It appears the account was suspended due to copyrighted material. Unfortunately, we would not be able to prevent this from occurring. Copyrighted material cannot be hosted on the servers at Lunarpages for legal reasons. We would be happy to further assist you with removing any content that is not legally suitable for hosting at Lunarpages.

If you would like to proceed with account cancellation, please simply reply to this email stating that you only wish to cancel your hosting at this time. We can then proceed, as requested.

Please advise. Thanks.

add.c

上面大概是挽留你的意思
你再回复下说你要退款就可以了。

sky808

各位老大能帮忙下吗?

kingto

嗯 他们再三强调lp空间不得放置侵权内容（所有国外主机都是这样的）

关于退款详情请咨询idc客服

inori

（ 还是那话，放版权不要紧，要紧的是别被抓住）

sky808

add.c能帮忙写一封退款信件吗？
按照上面内容作出回答，我现在是决定退款，至于其他问题等他回答后在考虑。

Derek_Chan

原帖由 sky808 于 2008-9-17 11:30 PM 发表
add.c能帮忙写一封退款信件吗？
按照上面内容作出回答，我现在是决定退款，至于其他问题等他回答后在考虑。

1. Hello,
   
2. I ought to reaffirm my mind that I decide to get the refund, please respect.
   
3. Thank you.

复制代码

[ 本帖最后由 Derek_Chan 于 2008-9-19 12:03 AM 编辑 ]