请求翻译 求助

九幽

请求翻译以下语句.谢谢：

GODADDY是自动支持父目录的吗？
若不是，要怎么打开？
若是，为什么我在我的网站后台上传图片，都失败？
GODADDY的空间 对于通过后台或其他程序上传文件是否没有写权限？
若有，要如何添加？

请各位帮忙翻译下，谢谢了

kingto

父目录 不懂翻译 (P/S: 父目录是指上级目录吗?)

GODADDY是自动支持父目录的吗？
I'd like to know could your hosting support the "父目录" ?
若不是，要怎么打开？
If not, how can I open it?
若是，为什么我在我的网站后台上传图片，都失败？
If it can, why was I failed to upload my photos in my site?
GODADDY的空间 对于通过后台或其他程序上传文件是否没有写权限？
Do your hosting include permission that allow other programs upload files?
若有，要如何添加？
If it can, how can I setting permission for it?

Many thanks

[ 本帖最后由 kingto 于 2008-9-15 12:12 AM 编辑 ]

kingto

您这些问题在gd版就可以解决~

九幽

GD版的大象让我去问美国客服

WANGLI

原帖由 kingto 于 2008-9-15 08:09 AM 发表
父目录 不懂翻译 (P/S: 父目录是指上级目录吗?)

GODADDY是自动支持父目录的吗？
I'd like to know could your hosting support the "父目录" ?
若不是，要怎么打开？
If not, how can I open it?
若是，为什么我在我的网 ...

父目录：parent directory
写权限：write permission or write access.