raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

我修改了一下注册的邮件,回了一封信,什么意思啊。

英文翻译专版 英文翻译专版 2424 人阅读 | 3 人回复

发表于 2008-9-4 18:14:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

Dear Valued GoDaddy.com, Inc. Customer:

This email confirms that you have modified information in
your Account Settings for the following Customer Account:

23080689

There will be a short duration while your request is pending
update. During this time, details in your Account Settings
will be temporarily unavailable.

Please note that per our Universal Terms of Service,
https://www.godaddy.com/gdshop/agreements.asp?prog_id=GoDaddy&isc=wwbb522:

4. ACCOUNT SECURITY.  
You agree You are entirely responsible for maintaining the
confidentiality of Your customer number/login, password, credit
card number, and shopper PIN (collectively, the "Account Access
Information"). You agree You are entirely responsible for any
and all activities that occur under Your account. You agree to
notify GoDaddy.com, Inc. immediately of any unauthorized use of Your
account or any other breach of security. You agree GoDaddy.com, Inc.
will not be liable for any loss that You may incur as a result
of someone else using Your Account Access Information, either
with or without Your knowledge. You further agree You could be
held liable for losses incurred by GoDaddy.com, Inc. or another party
due to someone else using Your Account Access Information. For
security purposes, You should keep Account Access Information
in a secure location and take precautions to prevent others from
gaining access to Your Account Access Information. You agree that
You will be responsible for all activity in Your account, whether
initiated by You, or by others on Your behalf, or by any other
means. GoDaddy.com, Inc. specifically disclaims liability for any
activity in Your account, whether authorized by You or not.  

However, if you think any of your domain names have been compromised
in the account please contact us within 15 days at undo@godaddy.com.
In order to efficiently assist you, please first log in to your
account and verify your account settings before contacting us.

Sincerely,
GoDaddy.com, Inc.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Copyright 2008 GoDaddy.com, Inc.. All rights reserved.

回答|共 3 个

xiao744

发表于 2008-9-4 23:01:09 | 显示全部楼层

亲爱的被重视的GoDaddy.com,公司顾客:

This电子邮件证实您修改了在的信息your以下客户帐户的帐户设置:

23080689
当您的请求是即将发生的时, There将是短期update. 在这时间,在您的帐户设置的细节will临时地是无法获得的。

Please笔记每我们的普遍服务条款,
https://www.godaddy.com/gdshop/a… dy&isc=wwbb522 :
4.帐户安全。
You同意您完全地负责维护您的客户编号或注册,密码,信用的confidentialitycard数字和顾客PIN (共同, “帐户通入
Information ")。 您同意您完全地负责所有
and发生在您的帐户之下的所有活动。 您赞成
notify GoDaddy.com,直接公司对您的的任何越权应用account或其他安全突破口。 您同意GoDaddy.com,公司
will不是对结果您可以招致的任何损失负责of别人使用您的帐户通入信息,任一有或没有您的知识的。 您进一步同意您可能是
held对GoDaddy.com、公司或者另一党导致的损失负责由于别人使用您的帐户通入信息。 为
security打算,您应该保留帐户通入信息
in一个安全地点和防止其他的作为防备措施能够存取对您的帐户通入信息的。 您同意那
You是否对在您的帐户的所有活动将负责,
initiated由您,或者由其他代表您的,或者由其他
means. GoDaddy.com,公司明确地否认所有的责任在您的帐户的activity,是否批准由您。

However,如果您认为其中任一您的域名是减弱的
in帐户请与我们联系在15天之内在undo@godaddy.com
为了高效率地协助您,请对您的的第一注册account和在与我们联系之前核实您的帐户设置。

Sincerely,
GoDaddy.com,公司。

add.c

发表于 2008-9-5 10:32:07 | 显示全部楼层

帮你转移到这,

kingto

发表于 2008-9-5 18:19:26 | 显示全部楼层

就是让您稍等
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则