请斑竹帮忙翻译,谢谢!

sky808

你好
我是在中国内运行网站程序的，租用你们lunarpages的空间只是做一个ftp网络硬盘，用来存放大量资源。
而我就用我们中国内的一个二级域名直接转向到你们主机上，没有在你们lunarpages控制面板上作任何设置和添加该二级域名就生效了。是否因为这样儿造成的流氓连接过多呢？
如果是，请问有办法解决吗？用购买空间时你们赠送的域名是否可以解决该问题？
谢谢回答！

add.c

sky808

辛苦啦,帮忙翻译下拉.
实在没办法!

Derek_Chan

1. Hello.
   
2. I think I must to explain something for you.
   
3. I bought your web-hosting is for saving and reading by my other website.
   
4. And I have used the sub-domain name to point to yours and I haven't did any set-up in cPanel.
   
5. Is it cause that exceed the limit you set?
   
6. Thanks.

复制代码

sky808, 我想你認真聽我們說一件事, 解決問題不是這樣的.
我覺得你應該去lp版發問有關的技術上的問題, 然後把所有的重點和你想發表的打出來, 你這樣多次的發過去, 時間浪費的很.
說真一句, lp的技術人員每天處理很多的事情, 當他們看到一些內容是無聊的, 達不到重點的, 不會給你看一完, 只會想看到他們要求你做的事.
重點是非常重要的, 之前有個會員也需要我的幫助, 我看到他的中文內容是非常之多, 看不完似的.
然後我就花一點時間, 去了解內容然後一步步再查詢.
從幾百個中文字上面, 我用兩至三句中文已經可以完全表達出內容.
相對lp的處理也不要費時.
希望對你有幫助吧.

add.c

说的很好，可惜我不能给你加分

sky808

实在不好意思,因为我首次使用国外空间,对他们的要求不太理解就购买了.
但现在既然购买了就要使用下去,他们经常不是说我空间有版权资源就是说我空间有很多流氓连接.动不动就停用我账户,我可花了将近800元购买的,确实不想浪费这笔资金.因此只能麻烦到你们了.
实在抱歉!请原谅!

Derek_Chan

原帖由 sky808 于 2008-8-18 07:34 PM 发表
实在不好意思,因为我首次使用国外空间,对他们的要求不太理解就购买了.
但现在既然购买了就要使用下去,他们经常不是说我空间有版权资源就是说我空间有很多流氓连接.动不动就停用我账户,我可花了将近800元购买的,确实 ...

sky808, 你一定要冷靜自己, 理智去分析.
已經定了的條款就是條款, 他們只是技術支援的一部分.
條款是什麼他們就會跟著做, 而不會因為你多次的求情而讓步 ( 很坦白地跟你說 )
你這樣可以說是自己浪費時間.