raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

再次够买LP,发过来的一封存MAIL。(已解決問題)

英文翻译专版 英文翻译专版 2171 人阅读 | 1 人回复

发表于 2011-5-4 12:57:59 | 显示全部楼层 |阅读模式

帮我译一下是什么情况,特别是它给的那个链接,有钱返还,是什么情况。。。谢谢


Dear xxxxxx,

Thank you for choosing Lunarpages!

Your account will be activated when PayPal confirms receipt of your payment. Depending on the payment option you chose, this
may take several days. Please be aware that we accept credit cards and echeck payments directly and your account is activated
usually within a matter of hours.

Please Review the following Billing Contact information and confirm that it is accurate:

Name: xxxxxx
Phone: +86 1234567890
Domain: wallpaperboxroom.com

If there are any errors in the information above this may delay the approval of your order. Lunarpages also offers an exciting
opportunity to our existing customers who sign up for our unique affiliate program. Over the last 6 years we have paid out
approximately 3 million dollars in commissions! Our affiliate program has no obligations and for every customer you refer to us,
we pay YOU $65.00. As an added bonus to partnering with Lunarpages, we are also giving you 30 days free hosting when you renew
your existing Lunarpages hosting account. You can sign up at https://secure.lunarpages.com/tracking/cgi-bin/signup.cgi

Thank you for choosing Lunarpages.com - we appreciate your business and look forward to a great relationship.

Lunarpages Sales Team
sales@lunarpages.com

回答|共 1 个

kingto

发表于 2011-5-4 19:14:12 | 显示全部楼层

您好 您的账户将在paypal确认了付款后被恢复正常。基于您选择的付款选项,这至多将用数天完成。
请确认下面的联系信息是否正确。

名字: xxxxxx
电话: +86 1234567890
域名: wallpaperboxroom.com

下面的那个是affiliate,也就是您让一个人通过您的链接购买了LP产品,您就将得到65美元的中介费。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则