raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

请帮忙翻译一下(已解決問題)

英文翻译专版 英文翻译专版 1548 人阅读 | 3 人回复

发表于 2011-5-1 16:26:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

内容如下

Dear andy xian,

The domain name(s) you have backordered is now listed for auction at auctions.godaddy.com®:


33030.COM

Because you had an existing backorder on the domain(s), we have made the opening bid of $10.00 on your behalf. If the domain name sells for the opening bid price, you will receive the domain name plus a 1-year registration.

If the domain name receives a bid from another bidder, you will be notified via email that you have been outbid. You can then choose to place a bid on the domain name or apply your backorder to another name. Any bid amount exceeding $10.00 will be an additional charge (you still receive the 1-year renewal, included in your backorder fee).

If you are outbid for the domain, you will be allowed to apply your backorder credit to another domain.

If you need any further assistance or technical support, call us any time at (480) 505-8877 or email us at support@godaddy.com.

After you complete your backorder, SAVE 15%* OFF additional Go Daddy  
products with your order of $80 or more.  Simply enter "gdbb1303" in your shopping cart or mention the offer code when you call (480) 505-8877.

Thanks for being a Go Daddy customer.

Sincerely,
GoDaddy.com

请帮我翻译一下

回答|共 3 个

lwbo1987

发表于 2011-5-1 16:39:11 | 显示全部楼层

楼主是不是在拍卖域名!这个是告诉你的域名有人出价10美元

andy_x

发表于 2011-5-1 16:45:02 | 显示全部楼层

我是抢注了域名

lwbo1987

发表于 2011-5-1 16:51:55 | 显示全部楼层

回复 3# 的帖子

抢注的没有弄过,不明白,但是邮件的意思大概就是出价10美元,你可以选择再次出价什么的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则