raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

请帮我翻译一下啊,谢谢了(已解決問題)

 关闭

英文翻译专版 英文翻译专版 2018 人阅读 | 8 人回复

发表于 2011-4-27 10:42:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

昨天在GD买了一年的SSL,买的一年期到期也应该是20120426吧,怎么它上面提示说到期时间是20110326?足足少了一个月
,这个是怎么回事啊?

回答|共 8 个

nisheng

发表于 2011-4-27 11:02:09 | 显示全部楼层

hello
     I bought a year of SSL yesterday .Time should be 20120426 expires,but it shows due time is 20120326.
     Fully less a month,what is wrong with this?

评分

参与人数 1金币 +4 收起 理由
kingto + 4 助人为乐

查看全部评分

gzw123

发表于 2011-4-27 12:33:06 | 显示全部楼层

回复 2# 的帖子

谢谢你了,不错。

gzw123

发表于 2011-4-28 11:52:26 | 显示全部楼层

请帮我翻译一下!

你好,我在昨天购买了SSL,赠送的IP还是以前的184网段,请问可以改为97.74网段吗?

nisheng

发表于 2011-4-28 12:58:34 | 显示全部楼层

Hello
     I bought a SSL yesterday. my IP has been given 184 network segment,would you change into 97.74 network segment?

gzw123

发表于 2011-4-28 14:19:32 | 显示全部楼层

回复 2# 的帖子

谢谢,你太好了

gzw123

发表于 2011-4-28 15:24:33 | 显示全部楼层

回复 2# 的帖子

请再帮我翻译一下,好吗?

“你好,开通了SSL后,现在只有网站首页才能使用https,其他页不但用不了而且还出错,所以我想申请SSL退款,谢谢!”

[ 本帖最后由 gzw123 于 2011-4-28 03:34 PM 编辑 ]

nisheng

发表于 2011-4-28 15:45:26 | 显示全部楼层

hello
     Now only homepage can use HTTPS after I opened SSL ,and other pages using will go wrong.
therefore,I want to apply for SSL a refund,thank you!

kingto

发表于 2011-4-28 19:50:29 | 显示全部楼层

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则