raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

再一次帮忙!急

英文翻译专版 英文翻译专版 3350 人阅读 | 9 人回复

发表于 2008-7-15 15:19:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

换了独立IP马上又不能访问了,这是Lp最后一封!

帮忙翻译一下!

Hello,

Please login and verify that your site and account features are functioning properly at new server. So we can remove your account from old server. If we do not get any response from your side within 24 then we have remove your account from old server.

If you have any further question related to this issue. Please feel free to contact us for further help. We are committed to making your hosting experiences pleasant and fulfilling.

Thank you for contacting lunar pages support team.

回答|共 9 个

idexinyang

发表于 2008-7-15 15:23:24 | 显示全部楼层

他的意思是不是让我确认一下移动后账号和网站是否有问题,如果24小内没有任何信息就重新移旧服务器?

我现在的问题是:

服务器移动后,共享IP可以使用,但更换为新的独立IP后就不能访问了,我觉得是现在这个独立IP有问题。

ffnn

发表于 2008-7-15 15:28:39 | 显示全部楼层

他们在给你换新的服务器,如果进不去网站,说明他们已经给你换了新服务器了,解析需要1-2天。

add.c

发表于 2008-7-15 15:29:53 | 显示全部楼层

问你是否新服务器是否运行正常。让你回复他们,若24小时没有回复,他们将删除你的旧服务。
如果有什么问题再给他反馈回去。
RAKSmart

idexinyang

发表于 2008-7-15 16:13:04 | 显示全部楼层

我现在需要回一封,帮忙翻译一下吧!

服务器已经转移好了,但分配的独立IP不能使用,是不是这个独立IP仍然是被封的。
我更换服务器的原因就是因为原来的独立IP是被封的,希望不会再有这种问题发生。
接下来怎么处理这个问题呢?


可以这样说呢,请版主给翻译出来,谢谢!

ffnn

发表于 2008-7-15 16:13:29 | 显示全部楼层

看来我对So we can remove your account from old server.理解有误。
原来新账号用起后,旧帐号还可以存在啊,难怪我没搞清楚。

idexinyang

发表于 2008-7-15 16:24:37 | 显示全部楼层

原帖由 ffnn 于 2008-7-15 04:13 PM 发表
看来我对So we can remove your account from old server.理解有误。
原来新账号用起后,旧帐号还可以存在啊,难怪我没搞清楚。

把俺的回信给翻译一下呗,呵呵

add.c

发表于 2008-7-15 16:25:04 | 显示全部楼层

回复 5# 的帖子

现在的ip是多少?

idexinyang

发表于 2008-7-15 16:33:08 | 显示全部楼层

Hello,
You have been assigned the IP : 74.50.30.78. I will be closing the ticket, and please contact us if you have any further questions or concerns.
就是这封信。

add.c

发表于 2008-7-16 09:44:45 | 显示全部楼层

你被分配的ip为74.50.30.78。我要关闭这个ticket。如果还有问题再联系我们
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则