raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

退款的,这是什么意思,帮忙

英文翻译专版 英文翻译专版 2655 人阅读 | 2 人回复

发表于 2008-5-27 21:15:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

Tuesday, May 27, 2008 12:55:15 AM


Dear Chunei Lei,

GoDaddy.com, Inc.® has received a refund request for the following items:



QTY ITEM PRICE -1 Deluxe Hosting - Windows - 1 yearLength: .833 Period(s) ($49.67)   -------------------------------------------------------------------------------- Subtotal:   ($49.67) Shipping & Handling:   $0.00 Tax:   $0.00 Total:   ($49.67)   Important Information concerning your purchase:   Hosting Product Info Legal Agreement   



Your refund receipt number is: 101509326R
Your customer number is: 19392658

Log in to review your order history at any time. To safely log in:
Go to the Go Daddy® home page and click "My Account."
Enter your log in name (or customer number) and password and click "Secure Login."
You will then be able to access the Account Manager where you may manage your products and services.

If you have any questions regarding this order or your refund, feel free to email us at support@godaddy.com.

Sincerely,
GoDaddy.com, Inc.

回答|共 2 个

kingto

发表于 2008-5-28 16:21:09 | 显示全部楼层

就是说他们已经收到了您的退款申请,冒号口面的是信息。

另外,
您的退款收据号:101509326R
客户代码:19392658

可以随时登录您的帐户浏览历史订单

如果有其他疑问请发去信件至:support@godaddy.com

斯英奇

发表于 2008-5-28 21:46:55 | 显示全部楼层

周二, 2008年5月27日上午12时55分15秒


亲爱的chunei雷,

godaddy.com ,公司®已收到退款的要求,下列项目:



数量项目价格-1豪华主办-视窗- 1y e arlength:0 . 833期( ) ( 4 9 .67美元)- - -------------------------- -------------------------------------------------- -小计: ( 4 9.67美元)的运送及处理: $ 0 .00税: $ 0 .00总计: ( 4 9.67美元)重要信息关于您的购买:托管产品信息的法律协议



您的退款收据号码是: 101509326r
您的客户号码是: 19392658

日志在审查您的订单历史上任何时候。安全记录在:
到去爸爸®首页,并点击“我的帐户” 。
输入您的登录名称(或客户号码)和密码,并点击“安全登录” 。
然后,您就可以访问该帐户的经理,您可在管理您的产品和服务。

如果您有任何问题在这方面的命令或您的退款,欢迎随时向我们发送电子邮件support@godaddy.com

此致,
godaddy.com ,公司
[贴子地址] : http://bbs.idcspy.com/thread-23773-1-1.html
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则