求翻译,关于从IX转入到GD（已解決問題）

rogerskys

我的域名是 2011年5月26日到期，为什么转不出呢？   Exp. Date: May-26-2011

英文如下，请翻译一下


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
TRANSFER REQUEST FAILED
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

================================================================
Error: The registry rejected the transfer request due to an ineligible domain status.
================================================================

Dear jie luo,

Your request to transfer the domain name PS0452.COM has failed for the following reason(s):

The registry rejected the transfer request due to an ineligible domain status.

YOUR TRANSFER REQUEST WILL REMAIN ACTIVE IN OUR SYSTEMFOR  30 DAYS, AFTER WHICH TIME IT WILL EXPIRE. Once any standing issues have been resolved with your current registrar, you will be free to reinitiate the transfer through us as long as the transfer has not expired..

You may be able to resolve the error simply by resubmitting the domain transfer request.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
To resubmit your transfer request, go to the GoDaddy.com, Inc. home page and log in to your account. Under the My Account heading, select "Domain Transfers." Select the transfers you wish to retry and then click the "Retry Transfer" button to proceed.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

To retrieve your customer number or password hint or to reset your password, click here:
http://community.godaddy.com/help/article/728?prog_id=GoDaddy&isc=gdbb1751

If you need further assistance, please contact us at support@godaddy.com or review the help article about transfers at http://community.godaddy.com/help/1592?prog_id=GoDaddy&isc=gdbb1751.

Sincerely,
GoDaddy.com, Inc.
http://www.godaddy.com/default.aspx?prog_id=GoDaddy&isc=gdbb1751

P.S. Visit GoDaddy.com - http://www.godaddy.com/default.aspx?prog_id=GoDaddy&isc=gdbb1751 - and SAVE 15%* off your purchase of $50 or more. Just use source code gdbb1751 when you check out to get your special savings. Start shopping now at GoDaddy.com or order by phone at (480) 505-8821.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
*Not applicable to ICANN fees, taxes, shipping and handling, sale priced domain names, bulk domains, premium domains, Sunrise/Landrush domain registrations and pre-registrations, memberships or maintenance plans, additional disk space and bandwidth renewals, additional AdSpace advertising funds, custom page layouts, incorporation and brand identity services, Go Daddy branded merchandise, posters, die-cast cars or gift cards. Discount reflected in your shopping cart - cannot be used in conjunction with any other offer, discount or promotion.

Copyright (C) 2011 GoDaddy.com, Inc. All rights reserved.

微微百科

在这里http://bbs.idcspy.com/viewthread.php?tid=178287&highlight=IX 已经有回复了。