收到HM一封信，要升级服务器了是吗？

wlxx

Moving Your Hosting Account To Our Expanded Data Center

Hostmonster has completed construction on our new data center expansion, complete with advanced temperature control, custom server racks and dozens of improvements designed to help us provide you with higher quality service.  We will be moving all customer servers into the new center over the next few weeks.

This expansion allows us to continue to manage all hardware alongside our Technical Support team and System Administrators, here in Provo, Utah.  Our experience has shown that hands-on control over all aspects of your hosting is the best method of ensuring excellence.

The Hostmonster System Administrators will physically move your server  into the new data center between 9 PM, March 25th and 5 AM March 26th (MDT), during low traffic periods.  We will work to ensure you experience as little downtime as possible and, to that end, we will take the opportunity to perform any needed hardware maintenance or upgrades.  We expect the process to take 1 to 3 hours.

These changes are a reflection of Hostmonster's continued drive toward security, stability and reliability. If you have any questions, our world-class support representatives will be happy to help.  Just call us anytime, toll-free at (866) 573-4678.

又要有1-3个小时不能打开网站了，有点郁闷啊，不过总体还是好的，希望不要影响后期的访问量。

微微百科

MS是要转移到新的数据中心
between 9 PM, March 25th and 5 AM March 26th (MDT)

PS:以后如果要翻译的话，建议发到英文版块，那里可能比较专业一点。

[ 本帖最后由 微微百科 于 2011-3-26 10:11 AM 编辑 ]

nisheng

恩，就是要将你的服务器移动到新的数据中心，这样你的服务器上的数据传输速度可能比较快，更具有安全性、稳定性和可靠性，当然也便于他们管理，维护和升级！ （between 9 PM, March 25th and 5 AM March 26th）

微微百科

现在数据中心牵移完成了！！！

ybbao

升级很快，基本是瞬间切换。我的也升了