raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

邮件标题:Item Expiration Notice

英文翻译专版 英文翻译专版 2903 人阅读 | 1 人回复

发表于 2008-1-29 08:31:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

似乎是IP的什么东西到期了,可是不知道是怎么会事!

According to the terms of our agreement(s), we tried to bill your MasterCard card ending in the last two digits 53 in the amount of $ 2.99 for the item(s) below, but our billing attempt failed. This could be for a variety of reasons, including an invalid or expired credit card on file.

--------------------------------------------------------------------------------

Product Name Next Billing Date  Qty  Price Dedicated Hosting IP - Renewal - 1 Month 2/6/2008 1  $ 2.99     Billing for 01/27/2008. jxflash.com

--------------------------------------------------------------------------------

If an item has already expired, it is noted above as "CANCELLED" and can no longer be renewed. PLEASE NOTE: Once an item has been cancelled, all related data – Web site files, emails, databases, etc. – is removed from our server and cannot be recovered.

If there is a date in the "Next Billing Date" column, we will hold your item(s) and attempt to bill again on the date shown, OR you can renew now and qualify for bonus savings.

回答|共 1 个

wuyusite

发表于 2008-1-30 11:38:54 | 显示全部楼层

没人帮忙看看?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则