GD的空间被关闭，邮件的回复（已解決問題）

ebow

GD的空间被关闭了，我发去邮件有，的回复，有点看不懂，请大家帮忙翻译下，我改怎么来处理？谢谢！

We are writing to inform you that we have received a complaint alleging
that copyright infringement is taking place on your site FOTESS.COM
(HOSTING FOR WHOLESALES-HANDBAGS.COM). It appears that the website
contains material being copied, reproduced, or otherwise displayed
without the consent of the owner/copyright holder.

Infringing on the copyrights of others is a violation of the Go Daddy
Hosting Services agreement
(http://www.godaddy.com/gdshop/legal_agreements/show_doc.asp?pageid=HOSTING%5FSA
), as well as the Domain Name Registration Agreement
(http://www.godaddy.com/gdshop/legal_agreements/show_doc.asp?pageid=REG%5FSA
).

We have attached the original complaint we received regarding this
matter to help you identify the problem.

This notification was submitted pursuant to the Digital Millennium
Copyright Act and Go Daddy’s Copyright and Trademark Infringement
Policy. Please review Go Daddy's Copyright Policy found at
https://www.godaddy.com/gdshop/legal_agreements/copyright_trademark.asp.

In accordance with this policy, as well as your hosting agreement, we
have suspended this hosting account until this matter can be resolved,
or until you submit a complete counter notification as described in the
policy. You have 10 days to send a complete counter notification, if
you wish to do so.

PLEASE NOTE: As a web hosting provider, it is not our position to act
as the arbiter of intellectual property disputes or to judge who is
right or wrong in a claim of infringement. We are a neutral party in
this matter and at no point in this matter will we attempt to determine
who, if anyone, is right or wrong. Please understand that we are not a
court, nor do we have the ability or jurisdiction to determine potential
fault in this case. As a result, with the exception of the
above-mentioned counter notification, there is no need to send further
dispute claims on this matter.

A list of the specific portions of your site in question is included
below. For detailed questions, you will need to contact the Complainant
at the address listed below.

Description of the Infringement(s)

SEE ATTACHED NOTIFICATION

Complainant:

SEE ATTACHED NOTIFICATION

In order to resolve this situation and re-activate your site, you have 2
options.

Option 1: Remove the content that is the subject of the copyright
complaint.

In order to reactivate the site in question we will need you to provide
the following information in a single email response:

A. An electronic signature. (This can be a scanned copy of your
physical signature, or as simple as typing your full name.)
B. Identification of the material in question.
C. A statement, under penalty of perjury, that the material has
either been removed or promptly will be removed.

Option 2: Submit a complete counter notification regarding the works in
question in accordance with our Copyright Infringement policy. You will
need to reply via email and include all of the following elements:

A. An electronic signature. (This can be a scanned copy of your
physical signature, or as simple as typing your full name.)
B. Identification of the material that has been removed or to which
access has been disabled and the location at which the material appeared
before it was removed or access to it was disabled.
C. A statement under penalty of perjury that you have a good faith
belief that the material was removed or disabled as a result of mistake
or misidentification of the material to be removed or disabled.
D. Your name, address, and telephone number, and a statement that you
consent to the jurisdiction of the Federal District Court for the
judicial district of Arizona, or if your address is outside of the
United States, for any judicial district in which Go Daddy may be found,
and that you will accept service of process from the Complaining Party
or an agent of such Party.

If you have any further questions, please let us know.


Thank you,

Beatrice
Copyright Claims Department
GoDaddy.com
CopyrightClaims@GoDaddy.com


ARID1016


--附转发的邮件--
From: dior01@iptrack-infringement.com
To: abuse@godaddy.com; CopyrightClaims@GoDaddy.com
CC: dior01@iptrack-infringement.com
Subject: Notice of Trademark Infringement
Date: Wed, 16 Feb 2011 09:53:15 +0100




VIA Email to GoDaddy.com, Inc.


Dear Sir, Madam,


We are contacting you on behalf of Christian Dior Couture, S.A. (“Dior”) the owner of the exclusive right to use the world famous and registered Christian Dior and Dior trademarks
The following site infringes upon the above mentioned rights in that it reproduces the Dior brand without any authorization to offer counterfeit products and/or other protected material to which Dior Couture, S.A. (“Dior”) has exclusive rights.


-
http://www.overlimitz.com
-
http://www.supplier.la/
-
http://www.wholesales-handbags.com
-
http://www.21replica.com/
-
http://www.ebayol.com




This letter is official notification under the provision Section 512(c) of the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) to effect removal of the above-reported infringements. We request that you immediately issue a cancellation message as specified in RFC 1036 for the specified postings and prevent the infringer, who is identified by its Web address, from posting the infringing material to your servers in the future. Please be advised that the law requires you, as a service provider, to “expeditiously remove or disable access to” the infringing material upon receiving this notice. Noncompliance may result in a loss of immunity for liability under the DMCA.
I have a good faith belief that the use of the infringing material is not authorized by Dior, its agent or the law. The information in this Notice of Copyright Infringement is accurate and under penalty of perjury, I am authorized to act on behalf of Dior.
Please send me at the address noted below a prompt response indicating the action you have taken to resolve this matter.
Should you require any further information regarding this matter, please contact me at the address, telephone number or email address indicated below.
Very truly yours,






INSIDERS
Mathieu Lamotte, Head of anti-counterfeiting Response team
17 avenue Bosquet, 75007 Paris
Email address: dior01@iptrack-infringement.com

Fax: +33 147 05 87 09
Christian Dior : anti-counterfeiting@christiandior.fr

add.c

让你删除以上侵权文件

ebow

现在FTP都被关闭了，我都无法删除 啊？我现在该怎么办呢？