raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

请求帮助翻译(已解決問題)

 关闭

英文翻译专版 英文翻译专版 1545 人阅读 | 3 人回复

发表于 2010-10-13 09:03:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

下面这个邮件说我的主机超资源了,我已经付了,超资源的费用。我要发邮件 请求他们开启我的主机。怎么说啊

Dear li chuanyu,

Thank you for contacting Online Support.

The hosting account is suspended as you went over the allocated disk space amount and need to pay for the overage charge. To reactivate the hosting account you will need to pay for the overages with the following instructions:

• Select 'Hosting' under the 'My Products' section.
• Click the domain name of the hosting account in question
• Select the Edit Account Details tab
• Click the Bring Account Current button
• Click the Checkout button
• Complete the purchase

Please let us know if we can help you in any other way.

Sincerely,
Jason P

回答|共 3 个

kingto

发表于 2010-10-13 20:06:09 | 显示全部楼层

Hello, I've paid for the overage charge, would you please help me to reactivate the hosting for me? thanks

naimaa123

发表于 2010-10-13 21:22:21 | 显示全部楼层

  亲爱的李chuanyu,
  
  感谢您联系网络的支持。
  
  主办帐户是停止你越过分配磁盘空间的数量和需要支付范围。重新启用托管帐户,你将需要支付的流量和下面的指令。
  
  选择“•下举办的“我的产品的部分。
  •点击域名的托管帐户中的问题
  •选择编辑帐号细节标签
  点击带来•帐按钮
  点击校验按钮•
  •完成购物
  
  请让我们知道如果我们能够帮助你在其他任何方式。
  
  真诚,
  贾森·P
RAKSmart

kingto

发表于 2010-10-14 20:42:23 | 显示全部楼层

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则