帮忙翻译一下 3Q（已解決問題）

johnsonhu

Dear Sir/Madam,

Upon review of the account, it appears that this refund was submitted on 9/16. Generally, it takes 5-10 business days for the funds to be reflected within your Alipay account. As such, the funds are not expected to be reflected until on or after 9/30. If you do not see the funds applied to the account after that time, please reply to this message and we can further investigate.

rock^_^lee

退款？
5-10天内退到支付宝账户

EZ-CONCEPT

你好,

從系統的紀錄上來看, 你要求的退款已在 16/9 向支付寶退款。一般而言，需要5~10個工作天退款才會生效，因此，有關款項很可能未必可以在30/9 之前出現在你的支付寶帳戶上。如果其後你在支付寶上仍看不到有關退款，請回復這個email 以便跟進。