raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

帮忙翻译(已解決問題)

 关闭

英文翻译专版 英文翻译专版 1936 人阅读 | 3 人回复

发表于 2010-8-2 21:24:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

*****************************************************************************************
* THIS IS AN URGENT ABUSE MATTER - IMMEDIATE ACTION REQUIRED - IMPORTANT DETAILS FOLLOW *
*****************************************************************************************

YOU MUST RESPOND TO THIS NOTICE - Even if the offending account has already been suspended or terminated! If we do not hear back from you within 48 hours to confirm receipt of this message and your actions taken to prevent further abuse from occurring on your account, your ENTIRE ACCOUNT will be subject to suspension or termination at our discretion.

This is an abuse matter that is handled ONLY by our Abuse Department and requires your immediate attention and cooperation. Our Abuse Department is available only via email and our ticket system. This is not a support matter, and therefore our support agents CANNOT ASSIST YOU. We cannot provide any information or assistance via our phone system or live chat service. If you attempt to call or chat regarding an abuse issue you will be instructed to send an email. Repeated attempts to call or chat regarding abuse issues will result in your access to these systems being revoked.

If you are a reseller or dedicated server customer, it is your responsibility to reasonably monitor your clients' activities and to respond to our notices in a timely fashion. If you fail to properly act or respond to our notice, or we receive repeated and continuous complaints regarding your accounts, we reserve the right to suspend or terminate your entire reseller and/or dedicated server without further warning.

********************************************************************************************************

Pending your REQUIRED REPLY with comments, questions, or actions being taken to resolve this issue, we:

[] Will MONITOR This Account for Additional Violations
[] Will SUSPEND this account in: [] 48-Hours [] 24-Hours [] 12-Hours [] 8-Hours [] 4-Hours
[XX] Have TEMPORARILY SUSPENDED this account pending your action to resolve this matter
[] Have PERMANENTLY SUSPENDED and will TERMINATE this account with: [] No Backups Provided [] Backups Available Upon Request
* Please note that any permanently suspended account will be terminated after 48 hours. You must contact us for backups (if allowed) before this time.
[] Have Placed This Account On 30 DAY PROBATION subject to TERMINATION for any further violations
[] Will REVIEW this account for POSSIBLE IMMEDIATE TERMINATION
[] Have PERMANENTLY TERMINATED this account without possibility of data recovery

For the following reason(s) (only the marked reason(s) apply):

[] Child **ography - Hosting, Distributing, or Linking to **ography Involving a Person Under Legal Age
[] Copyright Infringement - Hosting, Distributing, or Linking to Copyright Infringed Materials
[XX] CPU/Memory/Resource Abuse - Consuming Excessive Amount of Server Resources Causing Server Performance Issues
[] DoS Source - Source of Denial of Service Attack
[] DoS Target - Target of Denial of Service Attack
[] Forgery - Faking an IP Address, Hostname, E-Mail Address, or Header
[] Fraud Site - Hosting or Linking to a Website Intended to Deceive the Public
[] HYIP - Hosting or Linking to a High Yield Investment Program Website
[] Identity Theft - Hosting, Distributing, or Linking to Stolen Account Identification Information
[] Infection - Hosting, Distributing, or Linking to Exploits, Trojans, Viruses, or Worms
[] IRC - Hosting Internet Relay Chat Server not Authorized by HostNine
[] Mass Storage - Storing Mass Amounts of Backups, Archives, Videos, etc
[] Phishing - Identity Theft by Email Under False Pretense
[] Proxy Site - Hosting of an Anonymous Proxy Server
[] Spam Email - Unsolicited Commercial Email (UCE) or Unsolicited Bulk Email (UBE)
[] Spam List - Hosting, Distributing, or Linking to Email Address Lists for Spam
[] Spam Site - A Site Advertised by Spam Email or Spam Web
[] Spam Ware - Hosting, Distributing, or Linking to Software Designed for Spamming
[] Spam Web - Unsolicited, Bulk, or Forged Site Advertisement in Web Logs, Forums, or Guestbooks
[] Spamhaus - Spam Causing Blacklisting of an IP at www.spamhaus.org for Malicious Activity
[] Terrorist Site - Hosting or Linking to a Site Advocating Terrorism
[] Toolz - Hosting, Distributing, or Linking to Tools or Instructional Material on Hacking/Cracking or Other Illegal Activity
[] Trademark - Hosting, Distributing, or Linking to Trade Mark Infringed Materials
[] Warez - Hosting, Distributing, or Linking to Crackz, Hackz, KeyGenz, Serialz, or Pirated Software

[] OTHER:

Your immediate cooperation is anticipated to avoid further action being taken.

***********************************************************
* LOGS OR EVIDENCE REGARDING THIS ISSUE ARE LOCATED BELOW *
***********************************************************
I recommend that this account be upgraded to a VPS or dedicated server as it is receiving too much traffic for a shared environment. The amount of traffic is effecting the server load.

32-37 7512 1/1/6366 K 0.00 2 0 0.0 0.00 80.58 211.141.83.125 tusi8.com GET /templets/default/images/mood/ico-mood-6.gif HTTP/1.1
33-37 7514 1/4/6368 K 0.09 2 0 0.0 0.01 73.26 222.184.15.38 tusi8.com GET /templets/default/images/ico-3.gif HTTP/1.1
34-37 7653 1/1/6455 K 0.00 1 142 0.0 0.00 71.21 58.41.33.69 tusi8.com GET /uploads/100624/1-10062422122WP.jpg HTTP/1.1
35-37 7654 1/1/6608 K 0.00 1 140 0.0 0.00 86.27 58.41.33.69 tusi8.com GET /uploads/100624/1-100624221126203.jpg HTTP/1.1
37-37 7656 1/2/6253 K 0.00 1 132 51.2 0.05 69.13 222.244.173.128 tusi8.com GET /uploads/100717/1-100GGF333248.jpg HTTP/1.1
38-37 7658 2/2/6740 W 0.08 0 0 0.3 0.00 68.69 60.31.196.132 tusi8.com GET /uploads/100801/1-100P1194431364.jpg HTTP/1.1
39-37 7663 1/1/6604 K 0.00 1 122 0.0 0.00 71.59 222.184.15.38 tusi8.com GET /templets/default/images/green_skin.png HTTP/1.1
40-37 7665 1/1/6960 K 0.00 1 118 0.0 0.00 71.09 222.184.15.38 tusi8.com GET /templets/default/images/green_skin.png HTTP/1.1
28-37 7504 3/3/6484 K 0.08 0 87 25.0 0.02 73.20 58.83.252.241 tusi8.com GET /plus/ad_js.php?aid=23 HTTP/1.1
29-37 7509 3/3/6556 K 0.22 0 111 7.7 0.01 115.84 125.114.97.74 tusi8.com GET /bbs/uc_server/avatar.php?uid=138&size=middle HTTP/1.1
continued...

# uptime
04:16:31 up 13 days, 5:50, 2 users, load average: 12.46, 8.15, 5.57

Sincerely,

回答|共 3 个

gtx202

发表于 2010-8-2 21:28:22 | 显示全部楼层

帮忙翻译(第二封)

Hello,

Please let us know if you wish to upgrade to a VPS package. We will apply any pre payments that you have made towards the VPS. However just an FYI our VPS packages are unmanaged so there is no support other then reboots.

But here is the issue your account has out grown shared web hosting your using up to much of the servers resources on just your website. And we cannot have that as its affecting other clients.

Please reply back with if you wish to get a backup and go elsewhere or you wish to upgrade to a vps package.


Sincerely,

William Backy
President & CEO Backy LLC

絶望の闇

发表于 2010-8-2 21:49:51 | 显示全部楼层

太长了,不一字一句翻译了。前面的几段是告诉你,这是一封警告信,要求你回复邮件给他们的**扰处理中心,或者提交TICKET给**扰中心,这不是一个服务请求邮件,这是警告邮件,如果你48小时内不回复我,我会停掉你整个的服务器。
后面一堆是违反类型,里面标着你的服务器已经超负荷了(内存,CPU,数据超量TOKA)。
然后推荐你用他们的VPS。。。。
其他的基本都是废话,大概就这样

评分

参与人数 1威望 +1 金币 +3 银币 +10 收起 理由
kingto + 1 + 3 + 10 助人为乐

查看全部评分

絶望の闇

发表于 2010-8-2 21:54:52 | 显示全部楼层

这个是告诉你如果你希望升级用他们的VPS计划的花,他们会帮你把你之前的消费(余额)投向VPS服务中,不过一个FYI的VPS服务是没有除了重启以外的任意客服的。

不过我们已经接到通知说你的共享服务器已经使用了过多的资源并且已经影响到了其他的用户,这是我们所不允许的。

请联系我们,并告诉我们你是希望备份你的服务器转移到其他地方还是升级到VPS计划。

然后就是发件人。

其实这种邮件我很推荐你用GOOGLE去翻译。。。。人肉也不可能给你一字一句去翻的,太长了,把意思给你翻译出来就好了

评分

参与人数 1威望 +1 金币 +5 银币 +10 收起 理由
kingto + 1 + 5 + 10 助人为乐

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则