会英语的进~帮帮我，谢谢！！

aChord · 发表于 2010-12-4 16:32:19

请问高手，我的Godaddy空间退款这样写对吗??

Hello,

My website program can not run in this hosting .

So I canceled it today.

Please help me apply a refund to my Alipay account,alipay:‘****@**.***’.

and some pay info:

CUSTOMER NUMBER: ********
LOGIN NAME: *******
RECEIPT NUMBER: ********
ORDER TOTAL: $**.*

Thank you!

mrkiwi · 发表于 2010-12-4 16:34:24

基本意思是对的
也可以参考
http://bbs.idcspy.com/thread-30734-1-1.html
http://bbs.idcspy.com/thread-36612-1-1.html
这两个帖子里面的

27240 · 发表于 2010-12-4 17:01:55

我的是这样写的！！！你可以对照一下！英文跟中文我都贴出来了！有不明白的跟贴

Hello,

My website program can not run in this hosting .

So I canceled it today.

Please help me apply a refund to my Alipay account,alipay:‘******@***.***’.

and some pay info:

CUSTOMER NUMBER: ********
Product Name: *************
LOGIN NAME: *********
My PIN : ****
RECEIPT NUMBER: *********
ORDER TOTAL: $*.**

Thank you!

下面中文就是上面英文的意思

您好，

我的网站程序无法运行在此举办。

因此，我取消了今天。

请帮我申请退款到我的支付宝账户，支付宝:'******@***.***'.

和一些支付信息：

客户编号：********
产品名称：**********
登录名：*********
我的PIN：****
收据编号：*********
订单总额：$*.**

谢谢！

[ 本帖最后由 27240 于 2010-12-4 05:03 PM 编辑 ]

mecity.net · 发表于 2010-12-4 17:19:10

差不多这样就可以了

[提问] 会英语的进~帮帮我，谢谢！！

GoDaddy讨论