这个谁帮忙翻译一下，优惠码的使用规则。。

bin813 · 发表于 2010-9-18 11:48:16

这个谁帮忙翻译一下，优惠码的使用规则。。
不知道哪里不对用不了。。。

SPECIAL OFFER! SAVE 25% OFF YOUR ORDER OF $85 OR MORE!

*Not applicable to ICANN fees, taxes, shipping & handling, sale priced domain names, bulk domains, premium domains, auction domains, Sunrise/Landrush domain registrations, discounted memberships or maintenance plans; additional disk space and bandwidth renewals, custom page layouts, custom headers, brand identity products, Go Daddy Marketplace® products, Incorporation Services, posters, die-cast cars, or gift cards. Discount reflected in your shopping cart -- cannot be used in conjunction with any other offer, discount or promotion, including renewals discounted from current list pricing. After the initial purchase term, discounted products purchased with special offer discounts will renew at the then-current renewal list price.

yachiw · 发表于 2010-9-18 12:13:02

如果你消费85美元以上可以减少25%；

bin813 · 发表于 2010-9-18 12:18:16

这个知道啊。但是我买无限的主机没享受25%啊

yachiw · 发表于 2010-9-18 12:41:10

并不适用于ICANN的费用，税金，运输及处理，销售价格域名，散装域，顶级网，拍卖领域，日出/抢滩域名注册，会员折扣或维修计划;额外的磁盘空间和带宽的续展，自定义页面布局，自定义标题，品牌标识的产品，去爸爸市场®产品，公司注册服务，海报，压铸汽车，或礼品卡。折扣反映在您的购物车 - 不能与任何其他优惠，折扣或促销活动，包括价格折扣更新当前列表一起使用。在最初的购买来说，购买的产品有特别折扣优惠折扣将重新在当时的更新列表价格。

bin813 · 发表于 2010-9-18 12:45:21

哥们你这是GG翻译吧。。。

add.c · 发表于 2010-9-18 14:06:29

因为无限方案已经有优惠了可能不重复享受

[提问] 这个谁帮忙翻译一下，优惠码的使用规则。。

回复 4# 的帖子

回复 1# 的帖子

GoDaddy讨论