raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

godaddy客服回复(已解決問題)

 关闭

英文翻译专版 英文翻译专版 2085 人阅读 | 5 人回复

发表于 2009-10-11 11:54:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

你好版主,又来麻烦你了

我之前发了一封电邮给GD客服内容如下:
someone bounded my domain to his hosting,so I can't access to cancel it,then could you help me?

客服的是回复是:
In order to properly support this issue we will need to reveal account specific information. Before we can give out any information on the account, we will need to verify the last 4 digits of a credit card, PayPal Billing Agreement/Account Number, or Support PIN on the account. Payment information on the account can be found under 'My Payment Information' from the ‘My Account’ menu. We appreciate your understanding in this matter.

请帮忙翻译一下谢谢
好像要提供帐户信息,请问是域名的还是空间的?

回答|共 5 个

kingto

发表于 2009-10-11 13:42:46 | 显示全部楼层

他們需要驗證您的身份,請給他們您付款用的信用卡最後四位數字
或者paypal賬戶或者pin碼

togerth

发表于 2009-10-11 19:17:51 | 显示全部楼层

原帖由 kingto 于 2009-10-11 01:42 PM 发表
他們需要驗證您的身份,請給他們您付款用的信用卡最後四位數字
或者paypal賬戶或者pin碼


是现在购买的GD空间帐户信息吗?
还是之前绑定我域名的空间帐户信息

kingto

发表于 2009-10-11 19:42:41 | 显示全部楼层

gd的

add.c

发表于 2009-10-12 17:09:05 | 显示全部楼层

找pin码
http://bbs.idcspy.com/thread-25943-1-1.html
RAKSmart

togerth

发表于 2009-10-13 01:12:08 | 显示全部楼层

版主帮我写封信谢谢
这位客服好像没看懂我的意思

内容如下;

"我的域名之前绑定了一个go daddy空间,我没有这个空间的控制权,也不知道谁有这个空间的控制权.现在我购买了一个新的go daddy空间,但以前的域名绑定不了现在的空间,因为它还在以前的go daddy空间绑定着,你能帮我取消以前的域名绑定吗?"

以上为信件内容请帮忙翻译谢谢版主
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则