请帮忙翻译，万分感谢~！！（已解決問題）

yygxtp

中文意思如下，请kingto老总帮忙翻译下，语句态度希望能非常谦和。。

“您好，首先为我使用的空间超标给你们造成的麻烦表示歉意。。之前超标原因是因为网站上面的图片被盗链了。我已经在cpanel面板为所有网站开启了防盗链，处理了网站。我的用户名是：ha5200，希望您恢复我的网站，让我做进一步优化。非常感谢。”

大致意思就是这样，前后如果能加点支持他们或感谢他们的话就更好了。。请kingto老总帮忙组织一下。。非常感谢！！

[ 本帖最后由 yygxtp 于 2009-9-2 03:16 PM 编辑 ]

kingto

Hello, I apologize for the overload.
There are so many external websites quote my links that caused this trouble.
I've fixed the Hotlink Protection system via the cpanel. I wonder if perhaps you would be good enough to active my website, and I'll solve all the problems then. That's very kind of you.