请朋友帮助翻译一封LP邮件（已解决问题）

海南仙岛

Note: Replying more than once may delay our response time, because your ticket will be placed at the bottom of our ticket queue.


--------------------------------------------------------------------------------

Dear =?gb2312?B?uqPJvSDW3A==?=,

A technician responded to your ticket with:

Hello Zhao Jin Ye, Unfortunately, before we can re-enable access to your script, we will need to know exactly what changes are you going to be performing to the script in order to prevent such issues from happening again. Once we know that, we will be more than happy to provide you access, in order to implement the required changes. Please advise how would you like to continue. Thank you very much! If you have any more questions, please don't hesitate to ask us, we will be happy to answer them. Please feel free to contact us for further help. Thank you for contacting lunar pages support team. Kind Regards, Daniel Patriche Junior System Administrator

Additionally, you may also view the entire ticket by visiting: http://support.lunarpages.com/tickets/view/1537921

Your ticket ID is 1537921.

Lunarpages Web Hosting Helpdesk
https://support.lunarpages.com

首先要谢谢帮助的朋友们了,又再一次麻烦你们.这个是LP给我回复的邮件,上次我已经就这问题给他们发了一封邮件了.因为用Google翻译看的意思很乱,一点也看不明白.所以请朋友们帮助译译看他们都跟我说了什么?我需要怎么答复他们呢?
事情的源由在这个帖子里. http://bbs.idcspy.com/thread-53435-1-1.html
请原谅我重新开帖子说明,因为上次的帖子版主朋友已经设置为"已解决",我怕被突略了,所以重新开了个帖子.
再次感谢大家了.

boro

他们就是问你，你准备采取什么措施，以保证不会再出现和本次一样的情况，在你解释了这个之后，他们会为你开通主机

你是超资源了吧？

海南仙岛

原帖由 boro 于 2009-8-11 02:51 AM 发表
他们就是问你，你准备采取什么措施，以保证不会再出现和本次一样的情况，在你解释了这个之后，他们会为你开通主机

你是超资源了吧？

他们只是限制了我一个文件的权限,是我的论坛验证的那个文件.

一路同行

你跟他们说明一下，你已经对网站做了优化处理，确保不会再有类似事情发生，沟通一下，他们会为你恢复目录权限的

海南仙岛

谢谢两位版主朋友了.
我试一试和他们沟通一下.