raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

投诉ENOM袋里商的EMAIL,麻烦帮翻译一下。谢谢

英文翻译专版 英文翻译专版 2710 人阅读 | 1 人回复

发表于 2011-10-24 15:04:50 | 显示全部楼层 |阅读模式

你好:
   我的域名是<如ABC.COM>,是在ENOM的袋里商注册的。现在想把域名转出,结果袋里商说ENOM不允许域名转出,请问下,真有此事吗?我要怎么样才能把属于我的域名转到其它注册商。同时我想强烈投诉该袋里商。希望你们能及时处理。谢谢



哪位大侠帮翻一下。GOOGLE.COM翻译有很多不准确的地方我怕ENOM误会。

回答|共 1 个

zjrocky

发表于 2011-10-25 10:58:39 | 显示全部楼层

Enom Customer Service,

My domain xxx.com is regist with a enom reseller. I would like to transfer my domain from the reseller to another register. However, the reseller states that enom prohibit such behavior. I think prohibt domain transfer is violate ICANN policy. What can enom do for me with this situation?

Regards,

你的名字

我后面的内容稍稍改了一下,这样更容易让老外理解。祝你好运。

评分

参与人数 1金币 +5 收起 理由
kingto + 5 助人为乐

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则